PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

CARDS5106

1829. Carta de Maria Bárbara Micaela da Gama e Silva, proprietária, para o sargento José Nicolau da Conceição Correia de Melo, seu administrador.

Autor(es)

Maria Bárbara Micaela da Gama e Silva      

Destinatario(s)

José Nicolau da Conceição Correia de Melo                        

Resumen

A autora indigna-se perante a atitude pouco cumpridora de quem lhe arrenda as hortas e casas do Algarve. Pede contas ao destinatário e determina como ele há-de prosseguir no seu papel de administrador.

Opciones de visualización

Texto: - Mostrar: - Etiquetas:


Senhor Joze Necolau da Conçeição

Tive o prazer de receber a sua carta , que muito estimo pela serteza da sua boa saude e da sua senhora a quem me recomendo muito e as meninas todas e a Benedita com muita espesialidade,

Eu a poucos dias que chegamos de fas hoje seite dias, que o mes de Janeiro não deu lugar a fazer ja nada, porque sempre chovia, vejo o que vmce dis das fazendas, pode vmce dezer ò Joze Nobre, que por ser a elle lha dava por vinte outo tostoens, que por menos nem hum Rial lha dou por seu oulivar que tem e se elle a não queria devia logo sahir della por São Francisco para eu o ter arendado a outro, que dava mais do que eu lha dou a elle e pelo eu dezijar conservar visto estar nella a muitos annos por iso a não arendei sem elle a dechar asim como elle não sahiu estamos a tantos de Fevereiro isto não tempo de fazer arendamentos, que quando eu os faco por São Francisco asim elle esta oubrigado a pagar a renda, e para São

Francisco que embora vier, se não, quezer ficar, arendaria outro, huma fazenda daquellas, que so pelo aseite ser de boa qualidade menos e mais denheiro, e o de Moncarapacho menos de sinco moedas não o dou se não quezer pónha-se-lhe caseiro para copanheiro a Joze da Costa que va por escrito na porta da Freguezia da Lus, a fazer avizo, quem quer arendar, porque o Senhor peleja emganou, que se não fose, os seus emganos ja estaria arendada porque se elle se arependeu podia logo por São Francisco dezenganar, que quando se fazem os arendamentos asim quando o verissimo a tinha e são tantos os pertendentes, que a querião e agora tão poucos, em huma palavra muita falta de gente em Tavira fasa vmce e Joze da Costa toda a deligensia para se arendar etc agradeso lhe muito as batátas a lembrasa que teve de as comprar vierão muito boas e sans, fasame vmçe o favor de me conprar duas arobas , que he para fazer dose e mas remeta log logo que puder, etc aDeos meo menino veja o Major, se quer fazer o favor logo para o ano distrato etc Deos Guarde a vmce como lhe dezeja aquella que

De vmce A mais veneradora e oubrigada Dona Maria Barbara Lxa 12 de Fevereiro de 1829

Leyenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewVisualización por frase