PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

[1793-1794]. Carta de [Maria Francisca de Almeida] para o primo, [frei José de Santa Ana Rocha, irmão leigo].

Autor(es)

Maria Francisca de Almeida      

Destinatário(s)

José de Santa Ana Rocha                        

Resumo

A autora exprime o seu amor pelo destinatário e conta como algumas cartas que este lhe enviara haviam sido descobertas pela mãe e pela irmã; jura-lhe obediência garantindo que não voltará à casa da prima.
15v < Page 16r

[1]
dos meus sintidos

ai quem tivera

[2]
meu querido primo a dita de lhe poder
[3]
falar pois so com hela he que u meu
[4]
coracão teria aqgum bocadinho de
[5]
alivio i de comsotação pois vejo
[6]
me me de tale sorte que não tenho
[7]
algria senão quano vejo a vmçe mais eu
[8]
espero em deos noco senhor que
[9]
ainda hei de teer o alivio de lhe fa
[10]
lar quando a minha mai for fo
[11]
ra Ds Ds que ja não tenho
[12]
mais tempo não Re
[13]
pariares meu querido
[14]
nestas minhas car
[15]
tas serem serem tam
[16]
delatadas mais he por
[17]
que ja nao vem a minha
[18]
thia as noites ca para ba
[19]
ixo tu biem sabes que
[20]
eu não poço dar
[21]
resposta para
[22]
tantas vezes
[23]
para amor de a
[24]
minha mana
[25]
porque me handa
[26]
vigiando

[27]

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases