PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1783. Carta de Baltasar Arnáiz, alcalde y justicia ordinaria, para Felipe Conde, escribano.

ResumoEl autor ordena a Felipe Conde que acuda a la villa de Cantabrana (Burgos) para ejercer como escribano en la reunión del concejo donde se van a celebrar las elecciones a oficiales de justicia.
Autor(es) Baltasar Arnáiz
Destinatário(s) Felipe Conde            
De España, Burgos, Cantabrana
Para España, Burgos, Poza de la Sal
Contexto

El reo de este proceso era Felipe Conde, escribano real y del número de Poza de la Sal (Burgos). Fue acusado de desobediencia y desacato por la justicia de Cantabrana (Burgos) en 1783. Felipe Conde aportó esta carta como prueba, ya que demostraba que Baltasar Arnáiz, alcalde y justicia ordinaria de Cantabrana, le había ordenado que ejerciera como escribano en la próxima sesión del concejo. Cuando Felipe Conde acudió a la reunión, el otro alcalde de la villa, Antonio Alonso de Ojeda, le exigió que le mostrara su título de escribano. Felipe Conde le explicó que no podía enseñárselo porque lo tenía en su casa, por lo que el alcalde le mandó apresar acusándole de estar privado de su oficio y desterrado, aunque fue puesto en libertad esa misma tarde. El proceso está incompleto, por lo que se desconoce si el reo fue finalmente condenado y la pena que se le impuso. No obstante, por la lectura del proceso se sabe que el alcalde Antonio Alonso de Ojeda tan sólo pretendía impedir las elecciones a oficiales de justicia de la villa, cuya celebración estaba prevista para esa reunión del concejo.

Suporte un cuarto de papel escrito por el recto.
Arquivo Archivo de la Real Chancillería de Valladolid
Repository Sala de lo criminal
Fundo Pleitos criminales
Cota arquivística Caja 1813, Expediente 4
Fólios [19]r
Socio-Historical Keywords Carmen Serrano Sánchez
Transcrição Carmen Serrano Sánchez
Revisão principal Gael Vaamonde
Contextualização Carmen Serrano Sánchez
Modernização Gael Vaamonde
Anotação POS Gael Vaamonde
Data da transcrição2014

Frase s-2 estimare a Vm que benga mañana sabado a esta de Cantabrana sin falta a comer a casa porque ái copetenzía en las elezíones
Frase s-3 Y conpañero el Alcalde le puso pena al escribano Peña que no se metiese en estender las elezíones
Frase s-4 me tomo la delantera
Frase s-5 aunque ío se lo mande respondío que no podia
Frase s-6 y asi le espero a Vm sin falta para azerlas por la tarde despues de comer

mais ficheiros • • para o modo texto Procurar no documentoguardar ficheiro