PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Visualização das frases

1818. Carta de Francisco Pereira da Silva para Manuel Alves Ferreira, criado.

Autor(es) Francisco Pereira da Silva      
Destinatário(s) Manuel Alves Ferreira      
In English

.

.

The servant Manuel Alves Ferreira was accused of having robbed his master, Jacinto Fernandes da Costa Bandeira, a mayor.

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.

Texto: -


[1]
Sor Manoel Alves Ferreira Caldas 18 de Maio de 1818
[2]
Ao e Sor
[3]
Dezejo-lhe feliz saude e todo q lhe diz Respeito, aque recebi o recado pelo Germano da Costa Almocreve;
[4]
o favor q eu lhe tinha mandado pedir q lhe mandase eu pelo do hum recibo da da quantia q Consta no recibo q leva o do germano, Vme me aVizará 20 dias ou hum mez pa não haver falta ao seu inbolço;
[5]
eu e toda a familia mto nos reco-mendamos com muitas lembranças e pronptos em tudo q lhe possa mostrar nesta terra o qto sou
[6]
De Vme Ao Vor e Cro
[7]
Franco Pra da Sa

Edit as listRepresentação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow view