PT | EN | ES

Menú principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Visualización por frase

[1700-1709]. Carta de Manuela Ramos, beata de Nuestra Señora del Monte Carmelo, para fray Francisco Fernández y Villegas, religioso de Nuestra Señora del Monte Carmelo.

Autor(es)

Manuela Ramos      

Destinatario(s)

Francisco Fernández y Villegas                        

Resumen

La autora narra a Francisco Fernández y Villegas cuál es su estado de salud y su amistad con Mariquita.

Texto: -

[1]
J M J
[2]
sea entre todas las cosas Bendito y alabado el santisimo sacramento y de las criaturas adorado pues debemos estar siempre en su presencia
[3]
no nos apartemos un punto d esta amorosa presencia pues tanto nos inporta
[4]
Padre de mi alma egecutare todo lo q me manda mi padre en la suia
[5]
y bien puede mi padre tener entendido q aunq en las cartas bengan diciendome q sea humilde y la mas bil y baga de todas pues lo meresco y lo resconosco asi
[6]
y no reuse mi padre en escribirme en este punto todo lo q el señor le ditare
[7]
el señor me asista en todo para q yo obedesca pues deseo el darle gusto y no otra cosa
[8]
en quanto a mariquita A siete años q nos queremos y no emos tenido sino es mucha pas porq lo q quiere la una quiere la otra
[9]
y asi yo no tengo condicion ninguna q llebarla porq es un angel
[10]
y en quanto al q este con el padre arto m e alegrado yo de que la escuche y l asista q yo no tengo mas anelo q es amar a dios
[11]
y por este señor se desace mi alma a quien le miro dentro d ella como padre como esposo como hermano y como bien sumo q en solo considerarlo me regocigo
[12]
mire mi padre si esto ace una consideracion q a ni el continuamente estarle biendo pues digo con berda q algunas beces ago arto de poder cufrirme a mi misma y no quisiera ni ber a nadie ni q me bieran sino es tratar solo con el amado de mi alma q es Dios
[13]
en quanto a mis males boi con megoria pues desde el domingo boi todos los dias a la yglesia ello con artos dolores
[14]
pero el señor q es el q interiormente me lo a mandado da fuercas
[15]
su magestad quiera q yo en todo le de gusto
[16]
por su santo amor pido a mi padre q no sienta el q yo no este a la bista pues se a echo la bolunta de dios y quiere que me este en mi casa
[17]
no lo digo esto de mi propio querer pues me dicen q asi lo ponga
[18]
el señor tiene altos fines
[19]
yo me sugeto solo al obedecer y asta morir lo e de = acer aiudada del señor q por mi no puedo
[20]
nada tengo escrito por el caro con la capa
[21]
ya l abra recibido mi padre
[22]
y no puedo ser mas larga
[23]
para el coreo q biene lo sere quiriendo dios
[24]
Adios padre de mi alma y Mana del cielo q es dios

Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view