Visualización por frase
[1720-1733]. Carta de [Manuel de Carvalho Pinto] para [Catarina da Silva
Albuquerque].
Autor(es)
Manuel de Carvalho Pinto
Destinatario(s)
Catarina da Silva Albuquerque
Resumen
O autor lamenta a distância que o separa da destinatária e reage às sua queixas. Justifica a falta de correio e repete juras de amor e fidelidade.
Texto: -
[1]
Minha Rica e adorada prenda E Senhora
[2]
Reçebi a Sua carta a qual estimei tanto que
bem posso dizer não teve outro alivio depois
Que me apartei de Vm senão qdo vi as suas le
tras pa mim tão dezejadas como apeteçidas
[3]
e sóo
ellas me servirão de tanto gosto quando me acha
va com a maior tristeza por me conçiderar au
zente de qm tanto adoro
[4]
e a maior pena me cauza
O não poder ter prezte a qm tanto dezo ver ainda
que vm me dis na sua q bem tem emtendido
a falcide do meu amor e que nem por carta
lhe dou novas minhas e que isto faz qm tem
o seu amor Repartido por mtas partes
[5]
o que Res
pondo a vm que se eu com palavras me pude
ra explicar nesta diçera a vm couzas com
que Vm se çertificara que dipois que empre
guei o meu Amor em a sua firmeza não
Olhei mais pa Outraos olhos porque todos me pa
reçem mal mas he porque tenho os meus em
pregados em esses seus de Vm.
[6]
e como o meu
amor hé firme não pode ademetir couza
que lhe dem pena nem que esteja mal a
pesoa de Vm.
[7]
novas minhas são saudades
e mais saudades de vm e ficar de saude pera
servir a vm
estimando mais que tudo a logre Vm tão prefeita como eu lhe dezejo
pera me mandar em tudo O que for de seu gosto.
[8]
a pesoa de Vm gde
Ds ms anns
[9]
de quem mto ama e adora firmemte
[10]
Quem ama como eu quero não deixa passar dor
[11]
e se a uza
deste disvello O meu firme amor e desta sorte
meu bem ter compaixam de qm sem firme
za Vos tem seu coração
[12]
meu Bem a couza que
me emcomendastes tenho feito toda
a diliga e não hé poçivel achalla
[13]
falei com o sr siabra
e me disse que ainda que lhe decem duas mil moedas O não avia
de fazer
[14]
falei com os mais sorgioins e todos da mesma
sorte me diçerão que tal couza não davão
[15]
e asim vede Vos por vosa via se lhe dais Algum
remedio
[16]
Já que agora meu papel
Vai na mão de hũa flor
Sede Relatador fiel
dos segredos
Deste Amor
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
