Visualização das frases 1720. Carta de fray Luis de Joseph, fraile, para Pedro de Galvete y Andueta. Autor(es)
Luis de Joseph
Destinatário(s)
Pedro de Galvete y Andueta
Resumo
El autor escribe a Pedro de Galvete para darle diversas informaciones e instrucciones referentes al pago de unas costas y de un trabajo que ha realizado un escribano.
Texto: Transcrição Edição Variante Modernização - Cores
[2]
celebrare esta llegue a mano
de Vm continuandose en su perfeta salud
beneficio que desfruto y por servirle con
buen afecto ;
[3]
y a quien devo decir que avi
endome mandado mi P Mo hiziese esa diligen
cia en serviçio de V R por allarse con sus cui
dados , pase como save el P Secretario fr Joseph
y le puse por la obra aunq mortificado por
no tener con q poder suplir su costo pues no se
puede sacar la carta de pago como Vm pide
pues haze relacion de los autos y cuentas da
dos
[4]
y asi pasa de sesenta fogas
[5]
y el plimer
pliego por amistad va en papel de a quatro
reales todo lo qual cuesta cinco pesos ,
[6]
y si
acaso quiere vm vaia Certificado puede
embiar lo que save cuesta el qual dinero lo
pondra en poder de Dn Joseph Bentura
de Bilbau oficial Maior de la Superintenden
cia del tabaco y sacar rezivo a mi favor
para Dn Ju de la Concha su administrador
en esta ciudad :
[7]
el scrivano que otorgo la
dicha carta de pago fue Ju de Aranz
[8]
el que da el traslado Balenzuela
[9]
y si aca
fuera de esta dependencia se ofreze otra
cosa avise Vm pues le puedo asegurar q
por pasos no quedara el servirle
[10]
a mi P fr Jo
seph dara Vm ms ros si ha llegado
[11]
que yo quedo
pidiendo a Dios me le gde felizes añ
[12]
Anteq sebre 21 de 1720 su mas afecto cappan de Vm
fray luis de Sn Joseph Mui Sr Mio Dn Pedro Galvete
Edit as list • Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view
