PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Visualização das frases

1827. Carta de Gerónimo Desen para Manuel López, capitán.

Autor(es)

Gerónimo Desen      

Destinatário(s)

Manuel López                        

Resumo

El autor escribe a Manuel López para darle diversas noticias sobre los últimos acontecimientos, para pedirle envíos de correspondencia y también para aconsejarle cómo realizar los envíos para que no sean interceptados.

Texto: -


[1]
Amigo Lopez,
[2]
recivi tu apresiable la que me fue sumamente satifactoria como lo an sido siempre, ó por mejor desir en otro tiempo
[3]
jamas è dudado de tu sinsera y fina amistad ni dudare jamas como creo deves tener pruebas nada equivocas.
[4]
basta de tiroteo, soi y sere tu amigo y basta.
[5]
Noticias solo puedo desirte, se asegura la sublevacion de la guardia nacional de Paris.
[6]
Silveira parese arma sus flotas para in-vadir.
[7]
es lo unico de este correo.
[8]
tanvien parese se jutara el Exto Español de la frontera,
[9]
lo sentiria
[10]
Parsese qe el envajador yngles en la Corte de los Madriles á tenido contextaciones mui serias con el govierno de S M Ferdinando, á conse-cuencia de mi oficio pasado el general en jefe del Exto Español en esta frontera sovre supuestos falsos los cuales no me an- dicho.
[11]
El general quisiera mereserte la finesa de que las cartas de su familia, (que nada disen) hizieses de modo para la seguridad de resivirlas vieses el medio de que pudiesen llegar á sus manos, vien por medio de tu señor, ó cualesquiera otro conducto que tu le cuidares;
[12]
si es davle espero de tu amistad no pierdas mo-mento en avisarlo, como igualmente como an de dirijir los sobres y a quien para qe tu las resivas y remitas; pero sin gravitar sobre tu volsillo,
[13]
asi me lo encarga, y no te- lo dise por no tener la confianza que desea.
[14]
Escribeme loco de los diablos,
[15]
dime como te va en hesa, y que ocurre.
[16]
Adios
[17]
conserva-te bueno y no dudes del cordial cariño que te profesa tu mayor y reconocido amigo q te apresia.
[18]
G. Desen
[19]
Repite mis afectos al coronel Fernandez y villaverde.
[20]
saluda á tu Señora, y no tengas selos de tu amigo.

Edit as listRepresentação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow view