Visualização das frases 1555. Carta de Miguel de Gámez para Juan de Aquerreta y Esteban de Aquerreta. Autor(es)
Miguel de Gámez
Destinatário(s)
Juan de Aquerreta
Esteban de Aquerreta
Resumo
El autor escribe a los hermanos Juan y Esteban de Aquerreta para darles diversas informaciones relativas a los negocios que tienen juntos, especialmente en lo relacionado con la compraventa de algunos alimentos como el regaliz.
Texto: Transcrição Edição Variante Modernização - Cores
[2]
En Enberes de 7 de dezr de 1555
señores
[3]
por una carta que el sor ju de aquerreta escrebio a pedro de arbito el qual me l a
enbiado he bisto lo que le escrebio sobre el regaliz e lo mesmo por una memoria que me a
enbiado
[4]
e bisto el conçierto q con vsms me a hecho e por ser pedro de arbito e yo conpañeros
e una cosa escrebire yo a vsms de aqui lo que se ofreçiere de aqui adelante
[5]
e vsms
me tengan por su serbidor porque todo lo que vsms me enbiaren a mandar are de
de buena boluntad porque assi me lo encarga dicho arbito
[6]
e assi dire en esta lo que aze al
caso dexando ofertas aparte e remetiendome a las obras .
[7]
En una nao de o de capetillo escrebi a vsms con pensar ubiera partido
[8]
e assi bisto q
no parte e que se ofreçe correo acorde de escribelles la presente .
[9]
qto a la memoria de vsms yo enbie en estas naos al sor jacobe de ugaz merçerias de la
mesma suerte que vsms las piden e de otras suertes
[10]
e d ellas podran vsms tomar
las que mas a proposito les biniere
[11]
las yleras no quieren poner en cada bala 5 dzs de
cada suerte sino 10 dozenas porque dizen les es gran trabajo
[12]
e assi yran seys 6 balas
de 10 dozenas en cada una de la mesma suerte q vsms las piden
[13]
e todo lo demas yra
sin heçeder punto eçeto los gubiletes que me marabillo vsms los quieran costando
llebandolos de aqui el 1/3 un tero mas de lo que en medina del canpo les costaria
[14]
e no los
enbiare asta q vsms me escriban si los quieren sobre ber costaran el 1/3 mas q
alla
[15]
porque beo todos los que pueden traen aca plata e oro por bender por el probe
cho que en ello se aze que como digo quisiendolos me lo abisen que yo los enbiare .
[16]
qto al regaliz yo lo e tenido otras bezes e se lo que es
[17]
de presente bale doze sueldos
12 s qz y en londres no bale que 10 s segun beo por la de vm
[18]
bendiendola a
12 s qz se ganan dineros e se benderan 2M qzs
[19]
por tanto vsms lo conpren en
todo caso que sienpre baldran estos 12 s de qo
[20]
e me abisen con el primero si quieren
benda a delibrar dichos 2M qzs que bien lo podre azer
[21]
çafran bale 13 s la libra
tafetan duble de granada 4 s e lana de toda suerte se bende muy bien a brujas e tiene
requesta estos dias
[22]
otra mercaderia no ay que aga al caso por aca
[23]
aqui balen sargas
de anascote 46 s çera de 19 e 1/2 a 21 segun la bondad fustanes de osburque 9 s 3
[24]
cosa de merçerias estan tanbien en estima porque no se aze tanto quoato solia
[25]
quoal
quiera cosa q vsms bean ay probecho pueden pedir q todo se les enbiara
[26]
regaliz
no dexen d enbiar todo lo que pudieren aber que todo se bendera
[27]
e con lo dicho no
ay otro que les abisar
[28]
canbiase por billalon de 59 a 60 .
Edit as list • Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view
