Visualização das frases

1783. Carta de David Morales para P Oré.

Autor(es)	David Morales
Destinatário(s)	P. Oré
In English	If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.

Menos informação • Mais informações

Texto: -

[1]

~~Sor P. ore~~

[2]

~~a Bordeaux Curacao a 7 Henero 1783~~

[3]

~~Amigo y sor~~

[4]

~~como no he tenido el honor de resevir carta suya de vmd, no tengo asumpto sobre que alargarme,~~

[5]

solo sy, que desirle; que aviendo visto la demorra que tuvo la descarga de my Navio el Rey David, y que para cobrar su flete se ajustó el pagarlo en tres meses, considero lo poco lutere que Veré de un Viaje que tanto benefisio prometia;

[6]

~~en esta inteligensia determino el que my dho navio navege con bandera Neutral,~~

[7]

~~y para el logro de ello, tengo my ahijastro Binjamin de Is Motta en Amsterdam, el que es burges de Gent (lugar imperial) a quien le tengo passado my dho navio;~~

[8]

~~suplicando a vmd el que asymismo le passe vmd, en su nombre de el, my dho navio Rey David, para que lo uze segun el allare asentado,~~

[9]

~~y que sea con toda brevedad, pues essos assumptos no piden demorra, mas sy toda brevedad, como espero encontrare en vmd,~~

[10]

~~y que de su parte ayude todo como amigo.~~

[11]

~~es lo que se me ofreze, y Dios Gue a vmd ms as~~

[12]

~~Affecto servidr de vmd q S M B David morales~~

Edit as list • Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view