PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Visualização das frases

1784. Carta de Ricardo Antonio Albanel para Manuel Díaz Fernández, cura párroco.

Autor(es)

Ricardo Antonio Albanel      

Destinatário(s)

Manuel Díaz Fernández                        

Resumo

El autor informa a Manuel Díaz Fernández acerca de las gestiones que está realizando para la reclamación del pago de unas deudas.

Texto: -

[1]
Amigo y mui señor mio:
[2]
Em bista de la que recibi de Vm con su nuebo dictamen sobre la obra de esa Yga y teniendo preste tambien lo que me rrepresentaba, en rrazon de cobranzas presente Pedimto al Sr Provor poniendole preste todo quanto Vm me insinuaba pidiendo varias declarazes
[3]
y solo me ha librado comn que incluio para qe Vm continue las dilixs entendiendose la anterior con Vm
[4]
su coste ha sido 12 rs con mis dros,
[5]
y por lo que me sobro que Vm me rremitio anteriormente y gaste en el principio sabra lo que me queda, pues yo no me acuerdo.
[6]
Pregunte al Sr Provor que causa tenia pa no hacer las declarazes que yo pedia en mi escrito,
[7]
y me respondio su mrd qe em punto a Grano, y para percibir su importe lo devia Vm hacer areglandose prudencialmte a los Granos de los sujetos, y años por que los devian, porque si al embargo valian 40 rs bendria la deuda de otros as anteriores que valdria mas varato,
[8]
y que por lo mismo no podia hacer regulazn prudencial debiendola vm hacer como que esta tocandolo con las manos.
[9]
Que em punto a las Heredades hera conforme a dro que puestas las cedulas no haviendo postor a los bienes raizes, pidiese el Mayordomo se tasasen por Peritos
[10]
, y que asi tasadas, en suseguida se hiciese adjudicazn de la Yga hasta donde alcanzase los bienes embargados y costas,
[11]
y que despues de hecha esta adjudicazn pasados algunos dias estaba bien se pidiese la Liza para bender las Heredades y hacer las obras.
[12]
Por esta regla deve Vm gobernarse y apartar todo escrupulo,
[13]
y en punto a deudas de corta considerazn proceder a sacar qualqa prenda con impartimto de la Jusa pa la cobranza, que es como se hace y acostumbra en todas partes.
[14]
Yncluio una salbe que me tiene pedida mi sobrino el sacristan quien le debera a vm pagar lo correspondte al coste del porte de la carta.
[15]
Y con esto me repito de beras a su disposizon y de la sa Madre recibiendo expresiones de todos los de esta suia mandando a este su afto seguro servor y Amigo que S M B
[16]
Sigza y Mayo 9 de 1784
[17]
Ricardo Albanel Sor Dn Manuel Diaz fernandez

Edit as list • Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view