Visualização das frases [1594]. Carta no autógrafa de Gregorio de Sarasa, hidalgo, para Juan de Ena, notario. Autor(es)
Gregorio de Sarasa
Destinatário(s)
Juan de Ena
Resumo
El autor informa a Juan de Ena de que se ha retractado de la declaración que hizo en su contra. También le pide que avise a algunas personas de que van a ser llamadas como testigos.
Texto: Transcrição Edição Variante Modernização - Cores
[2]
oy sabado a la tarde me an lla
mado estos señores y les e dado a ntender todas
las cosas qu me an sido acometidas i aconseja
das en esta carcel
[3]
i e nonbrado los persona
dos que son los que me an benido a d aconsejar
[4]
el enquisidor se me a mostrado mui fuerte di
xendo que por baler a Vm me desdecia de
lo dicho
[5]
i ansi conbiene que bista esta se de orden
de enbiar a osera a dar abiso a pedro del cacho p
rimo de migel don lope porque esta nonbra
do por testigo
[6]
i antes que estos señores
le llamen este abisado porque dentro de se
ys dias me an dicho qu esta de acer la di
ligencia porque no me an dado mas
tienpo
[7]
i aora conbiene que Vm se an
pre de los que le pude baler para que yn
forme a estos señores la malicia que
en este negocio ay porque estan mui
mal ynformados
[8]
porque pyenso me
an de poner en el tormento que ansi
me lo an dicho y qu alli me aran decir
la berdad
[9]
y b Vm enbye al ospital
a fray jeronimo caranca porqu io le abisa
re luego i que tenga memoria de qu sabe
[10]
y tanbien m conbiene dar abiso i enbiar ma
ñana en ese dia a sanjuan montero a
taracona porque esta nonbrado y para d alber
tirle qu este bien en el negocio antes que estos se
ñores los llamen
[11]
Vm me enbie luego al marido de
felipa cortes para qu luego se parta a ta
racona antes que esto senores los llamen que
sera miu brebe
[12]
y con el qu baia io escri
bire ansy al uno como al otro dandoles
a ntender lo que oieron para qu esten to
dos conformes pues a de ser nuestro re
medi y mas de Vm que mio
[13]
i ansi con
biene se tome muy a pecho este negocio
con todos los amingos i baledores
[14]
i ensto a
de ser sin falta ninguna con toda la
brebedad posible
[15]
y pues estoy confia
do no digo mas
[16]
del comun del santo o
ficio
[18]
en el meson de garces de la placa de
nuestra senora le diran si esta en ose
ra pedro del cacho
[19]
y sepa si ay men
sajero para alla para qu escribamos
los dos juntamente
Edit as list • Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view
