Visualização das frases 1595. Carta de Domingo Escolán para Juan Royo, familiar del Santo Oficio. Autor(es)
Domingo Escolán
Destinatário(s)
Juan Royo
Resumo
El autor acusa a Juan Royo de ser el responsable de su perdición y se muestra dispuesto a que comparezcan ambos ante la justicia, en caso de que se sienta agraviado por el contenido de la carta.
Texto: Transcrição Edição Variante Modernização - Cores
[1]
ya estoi Canso de escrebir y Con sobrada de razon
a los jurados y Consejo
[2]
y entiendo que bos sois todo
el pueblo
[3]
y muy muchos años ha que lo goberna
is y me pareçe que en gisa de recuperarlo lo andais tras
de destruir y acabarlo Como se bee por la obra
[4]
bastaraos
juan roio que bos i el descumugado de Vro hermano Con
otros traidores habeis sido Causa de mi perdiçion y o
tras personas en ese pueblo
[5]
que no eras bos ni los que izi
tes tal justiçia no eras dino de llegar al su Capato que
en onra y bondat y bertut balgo mas que no bos y todo
bueso linage juro a dios
[6]
y miraras que en bos habia y en
buesas Cosas arto que dezir
[7]
mas no lo teneis de un dia de
ser roin que bien ha Vente años que usais roindades bos
Con otros tales Como bos
[8]
y no os tengais por injuriado que yo
estoi presto y aparejado de berme Con bos delante los ju
ezes y honbres de bien
[9]
y familiar del santo ofiçio sois
[10]
y tan
bien estoi presto y aparejado de berme Con bos lado a lado
Con bos delante la justiçia que bos quereis en Caragoça
[11]
y
beni a Caragoça y aplicame quantas rabias pudieresdes
Como malo y feçinoroso que sois
[12]
y azetme quastigar q
yo me defendere y mas
[13]
os dexais a dezir que estais en
una tiera tan mala que dios os libre de ella
[14]
no mereçeis es
tar bos en ella sino en infierno que otros que balen
mas que no bos
[15]
sois parte que podreçen tiera que nun
ca ycieron ni izo mal sino por sobornacion de bos y otros
sobornadores que por Consejo Vro lo azian
[16]
y no quiero ser
mas largo
[17]
guardatla bien esta carta y pedit justiçia co
ella si pretendeis que os he agrabiado
[18]
oi a 20 de janero del año
1595 años
[19]
este os sea abiso de quien Con bos se
desea ber delante los juezes y ho
nbres de bien
[20]
y porque entendais que quiero mas la
onra que la acienda q quiero ser mas mu
erto que bibir dessonrado
[21]
y se que me hareis
mercet
Edit as list • Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view
