Visualização das frases

1649. Carta de Juan de San Thomás, fraile, para Francisco Monterón, fraile.

Francisco Monterón

El autor escribe al fraile Francisco Monterón para pedirle que le siga enviando cartas y para disculparse por ser pecador.

Texto: -

[1]

~~Mi amatissimo Pe:~~

[2]

~~si V P acabara de persuadirse del bien q me haze y consuelo q me da con sus cartas, no fuera tan avaro en comunicarmelas:~~

[3]

~~y assi le suplico me haga la m de conservarlas, q yo no se q le puede retirar de mi el respecto y reverencia q dize me tiene;~~

[4]

~~sed exi a me quia homo peccator sum.~~

[5]

~~si es respecto, yo lo çedo,~~

[6]

~~si ser pecador, magis indigeo, quomodo ergo clongeris a me amicus et proximus?~~

[7]

~~diga, advierta, reprehendame, , o consuele, ca meum ne derelinquas nos, quia perimus.~~

[8]

~~desseo obrar lo q pudiere en servicio de nro sr,~~

[9]

~~es menester spiritu grande, in commotione, in igne, in fortitudine, in sibilo aura tenuis~~

[10]

~~mire V P como sera capaz un animo tan pobre, de spiritu tan doblado y multiplica, si no huviere quien inste mucho con dios para q me le de,~~

[11]

~~y assi le pongo a V P por interpelador, y continuo de pecador por esto;~~

[12]

~~mas ya q es mi medianero, correra por su cuenta el comunicarme mas lo q devo hazer, y consolar mi tedio con sus cartas.~~

[13]

~~Dercliquo faciat dominus quod bonum visum fuerit in oculis eius,~~

[14]

~~dominus est, y el gd a V P como desseo~~

[15]

~~Berbegal y mayo 7 de 649~~

[16]

~~fr Juan de S thomas Pe fr franco monteron~~