Visualização das frases 1798. Carta de Baltasar Becerril para Juana. Autor(es)
Baltasar Becerril
Destinatário(s)
Juana
Resumo
El autor escribe a Juana, posiblemente su hermana, para darle diversas noticias, entre ellas que está pensando escapar de donde le tienen sus padres para mantenerle separado de su prometida, Isabel Álvarez.
Texto: Transcrição Edição Modernização - Cores
[3]
me halegrare qe estes vue
na en conpañia de tus padres y Hermanos
[4]
yo he llegado a la corte con mas sentimiento
qe si me uvieran dado mil pullalas por
qe es tanta la desesperacion qe tengo qe no dejo
de llorar de sovervia
[5]
estoy casi determinado
o ha escaparme o ha sentar plaza
qe creo sera algun pecado qe aya echo
y le e venido ha pagar
[6]
y mis padres mui
vien se rreiran de qe me he hausentado de
tu vista pero mas se han de entristecer
quando les vaya la noticia de qe e asentado
plaza o me e scapado
[7]
y asi me diras qe te
parece pues mirando el muchisimo
cariño qe te tengo no lo e cho en el camino
pues e stado tentado de hacerlo
[8]
y asi me res
ponderas ha esto qe te dijo pues saviendo
qe me quieres vien te lo dijo es tanta la so
vervia qe tengo qe no e comido vocado en
el camino y se me arrugo mas el cora
zon de qe e visto a madrid
[9]
no te envio
a decir mas qe la calle qe es a la rre de sa
luis qe no me han dado mas noticias
[10]
a otro
correo qe estare ya en la casa t enviare a decir
el quarto la calle y todo
[11]
a dios qerida qe te gde
y tengo y con esto da memorias a todos
Edit as list • Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view
