PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Visualização das frases

1785. Carta de Juan Antonio Villagarcía de Briones para Juan Montiel, procurador.

Autor(es)

Juan Antonio Villagarcía de Briones      

Destinatário(s)

Juan Montiel                        

Resumo

Juan Antonio escribe a Juan para darle diversas noticias, la más importante la muerte de su esposa. A su vez le pregunta cómo han de actuar en unos temas económicos.

Texto: -


[1]
Madrid y marzo 29 de 85
[2]
Querido Dn Juan Montiel
[3]
recivi la de vmd Juantamte con las qtas lo qe no he podido por haversenos echado los recividos a cuestas pero pronto se ebacuara todo:
[4]
pongo en su noticia como las Pesadumbres no matan pero auidan,
[5]
mi Sa y Parienta en resultas de esta prision tomo tan á pecho las Pesadumbres qe en el ultimo dia de el año dio qta a la Magestad divina Dios pa su Alta misericordia le haya cojido en estado de Gracia y nos coja a todo cristiano:
[6]
Amigo Dn Juan ha sido un golpe pa mi de los mayores qe pueda tener criatura
[7]
me han quedado tres niñas la maior de 5 años y no cumplidos:
[8]
en punto de lo qe vmd me dize en la suya digo qe no ajuste ni meta dros debengados pr pte de los otros en las nras pues bien sabe qe quedaron 2383 rs von pa esto
[9]
le di la ordn qe le diese á su hijo Dn Josef: 40 320 al Amanuense, 200 á Cecilio, 360 qe me dize vmd que le a dado al de el toboso,
[10]
y lo qe vmd tenga trabajado por mi esso es cosa qe no toque á ellos qe lo qe tocase qe lo paguen
[11]
respondame vmd sin perdida de correo, pr dos cosas por saber de su salud la de su Sa y, familia,
[12]
y la otra si le a de dar los 358 r al rreferido Don thomas qe es el resto, pues yo cada dia qe se pasa sin hirme a mi casa me se antoja un año
[13]
y especificarme si le han puesto el resto de el de el Dinero ps me escribieron mas de 15 dias hace qe hiban a ponerlo pues descuidar en todo y pr todo poniendole el sobre donde le tengo dho qe es a Dn leonardo marques oficial 1o de la Seria de el Rl sello de castilla calle de Juanelo casa numo 19 quarto pral:
[14]
y darme noticia de todo lo ocurrido so-bre baras: y si ha rrecibido el Azafran por mano de dn Manl de Luz,
[15]
y si no pa qe yo haga qe se reciba pa ambos a dos: pues conforme vmd se a creditado con todos nros de fiel Amigo tambien queremos nros quedar con vmd como corresponde
[16]
de todos los palillos qe le toco me conteste
[17]
dara vmd mis espresiones a esa Seña y Ses
[18]
y mande a este su afecto y sego servr q s M B
[19]
Juan Antonio VillaGarcia y Briones

Edit as listRepresentação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow view