PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Visualização das frases

1734. Carta de Pedro Lince de Berástegui, comerciante, para Butler Power (Casa Comercial), comerciantes.

Autor(es)

Pedro Lince de Berástegui      

Destinatário(s)

Butler Power (Casa Comercial)                        

Resumo

El autor escribe a la Casa Comercial Butler Power para informarles del estado en el que se encuentran sus negocios y les pregunta cómo debe actuar al respecto.

Texto: -


[1]
Mui Sres mios
[2]
aunque escrevi a Vmds el correo pasado avisandoles lo que pasava en qto a la dependensia de dn Olivero y q no savia que desir pr no saver cuanto avia de pretender devia a Vmds, sirve esta de nuevo de suplicarles me avisen que devo hazer y desir previniendo a Vmds que dn Pedro mery me embio oy a firmar un papel en el que se combienen todos los Ynteresados dar poder al dho dn Pedro pa que cobre y liquide cuentas con los que devieren dinero a dho Dn Olivero
[3]
y como no saven si tengo o no poder no les quice desir nada y solo dije que como no me avia hallado en la junta no savia que combenio era aquel
[4]
asi con lo q Vmds me avisaren determinare
[5]
y solo prevengo a Vmds q malicio que toda esta resignasion de dejarlo en los dependientes de Dn Pedro estranje no me parece bien pues pr una combersasion que tubo dn Pedro mery con mi madre un dia q me benia a buscar y yo no estava en casa dijo q todos los acreedores tenian mucha razon pero que Ninguno tenia mejor derecho para cobrar q Dn Pedro stranje
[6]
y ia q se va con el fin de que no aya pleyto no sea que luego lo ayga con estranje
[7]
todo esto es hablar pues como no se en lo que an quedado en la junta no se si digo bien o no
[8]
asi Vmds avisenme lo prinsipal q es qto he de desir q devia a Vmds o a lo menos a nombre de qn esta puesto el resto de la Deuda que saviendo como me he de governar me Ympondre en todo y de ello avisare a Vmds.
[9]
Belica ba mejorando y confio que presto estara buena
[10]
de todo quedo al adbitrio de Vmds a qnes Ds Ge m a
[11]
Sevilla de henero de 1734
[12]
B l mo de Vmds su mor seror Pedro Lynce de Verastegui Sres Butlers Power y Ca

Edit as listRepresentação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow view