Visualização das frases 1803. Carta de Félix López Mestre, administrador de rentas, para un destinatario no identificado. Autor(es)
Félix López Mestre
Destinatário(s)
Anónimo342
Resumo
El autor escribe a un destinatario no identificado para proporcionarle diversas informaciones y noticias que le había solicitado, referidas principalmente a la vida de María Feliciana Noriega y al estallido de una epidemia de peste en Málaga.
Texto: Transcrição Edição Variante Modernização - Cores
[1]
Cogllos
y Novre 30 de 803
[3]
He recivido su ultima y a su contenido me
remito a mi anterior .
[4]
Satisfago a su curiosidad casi en los mismos
terminos qe lo hice en mi anterior de septbre y no recivió .
[5]
Ylustracon sobre el nacimto y Abolorios de Da Maria Feliciana
Noriega .
[6]
Da Maria Feliciana Noriega nació en la Ciudad de Alcalá ( adonde
solo se la conocia pr el segdo nombre ) el año de 70 del siglo pasado à 9 de
Junio Sn Primo y Feliciano , contando solo 33 años y mo ,
[7]
es hija de
Dn Franco Noriega , nral qe fué de la ciudad de Cuenca , desde donde
pasó a Alcalá a oficial de libros de la Rta del tavco ;
[8]
su sueldo ni ba
jaba de 200 ducados ni pasaba de 300 .
[9]
era de buena estatura , blanco ,
pintado de viruelas , con una capa azul ( qe no le vi otra ) qe sin duda
havria sido nueva .
[10]
tengo preste haver oido à Vmd qe el tesorero
gral sirvio de Zascandil en casa del Ministro Lezena ,
[11]
y como este
vino a la corte desde Cuenca , puede tener alguna probabilidad
el qe esa Sa este emparentada con el expresado tesorero ,
[12]
y es lo unico
qe puedo decir de su padre .
[13]
La Madre se llamó Da Manla Diaz , nral
de Alcalá , la qe falló este año pasado ,
[14]
era hermana de un buen sacer
dote qe llamaban Dn thomasillo , el musico , porqe era pequeño , de buenos
colores y la nariz larga ;
[15]
digo esto , porqe tal vez mi compre vendra en co
nocto fue cappn de Sn Justo y Racionero , cuya prebenda disfrutó solo un año .
[16]
Su Padre fue sastre de la fama de los peleles ;
[17]
dos herms suyos uno tambien sas
tre y otro qe llamaban CagaDemonios , marido de una cocinera de un
colegio han fallado hace pocos años , y hombres de bien .
[18]
La Da Manla era
bastante alta , y muy bien parecida ,
[19]
esta después de la muerte de su Padre
pasó a servir à Madrid , y despues de algunos años se la traxo el Hermo ,
en cuya compa y la de la Madre ( qe creo vive ) estuvo hasta qe casó con
Noriega ;
[20]
Falló este , y quedó embarazada de esa Sa ;
[21]
La conducta del Her
mano y estimacon qe pr ella se merecia , fue causa , para qe sin embargo
de su embarazo , la reciviesen en casa de Dn Ysidro Lizana , tio del Arzbpo
de Mexico en la clase de Doncella , adonde dió a luz a esa Dama y adonde
permaneció hasta qe el Malas patas encuartó con ella en Segundas
Minucias .
[22]
La criaron con bastante mimo , aprendio a tocar el clave ,
tuvo pujos de religiosa , y aun tuvo hecha la gra pr el Duque de Medina
en las Monjas cathalinas de Alcalá .
[23]
el ex-Jesuita Athanasio Kirker
descubrió varias manchas en el sol , con ser el Astro mas hermoso y luminoso ,
[24]
y esta fatalidad experimentó tambien esta fama , pues a pesar de su brillan
tez y resplandor , a uno de sus ascendientes qe fue su bisabuelo , o Hermo de este ,
pr lo elevado de su merito , fue condecorado con la insignia de cavallero del
havito del pescuezo , cuya inau guracon se egecutó con la solenidad y ceremo
nias acostumbradas en semejantes casos en la plaza Mayor de Madrid
frente o bajo del Balcon de SS MM
[25]
sus milagros fueron tales qe los
merecieron dignos de eterna memoria pr medio de la prensa ;
[26]
se pusieron
en mi tpo venales en Alcala , mas el prudente correxor lo prohibio .
[27]
Volvamos a nra Dama : seguia esta Sa con sus Stos sentimtos de religiosa animan
dola varios religiosos con savias y santas reflexions , siendo uno de aqllos el actu
al Provl , de Mercenarios descalzos con otros de su Orn
[28]
mas como Dios
la destinaba a cosas mayores , etele , qe la embió unas calenturas ;
[29]
Lla
man a el Dor Mora con quien practicaba su difunto Carrasco ,
[32]
manifiesta su pensamto a el Ma
estro , y este se ofrece pr pasante ;
[33]
en effecto , asi se egecutó ;
[34]
y luego qe
la Sa oyó la propta , sin reparar en barras , hizo añicos los consejos evange
licos .
[35]
casó pr fin y salio à partido para Yebra adonde estuvo un año ,
[36]
de alli paso a la Villa del campo adonde estuvo otro ;
[37]
se vinó a Alcalá
y pasó otro ;
[38]
ora porqe su havilidad no compitiese con la de Sobral , ora
pr alguna otra causa qe ignoro , lo cierto es qe pasó a Médico de entradas
del hospital gral en cuyo destino fallo , etico o tisico ( segun dicen ) y
requemada la sangre pr la conducta de esa Sa pues no parece fué el
matrimo como el de Sn Ysidro y Sta Maria de la caveza por no tener
la esa Dama y el buen Carrasco no ser tan aspero como la Carrasca
[39]
su actual Marido es paysano del difunto en cuya casa estaba hospedado
al tpo de su muerte ,
[40]
y luego qe esta se supo , no dudaron los qe la conocian
se effectuase con el segundo Matrimo
[41]
tenian mucha copula con ella
( como he dho ) varios religiosos mercenarios y aun correspondencia epis
tolar siendo el pral el Provl actual , pero todos en vista de sus milagros
la han dejado .
[42]
esta historia se ha sacado de los registros originales qe
me ha franqueado el Rmo Olmo el qe siendo colegl Ynfante daba lecci
on de musica y clave à la Sa lo qe le dió motivo para qe la tuviesen pr Novia
[43]
No dira qe no cumplo con su encargo .
[44]
Acabo de leer su carta de Cordova en la qe hace relacon de la peste de Malaga ,
[45]
esta vino pr un Navio Yngles ,
[46]
llegó a Cadiz y Puerto de Sta Maria muy es
tropeado
[47]
no le admitieron sin hacer quarentena
[48]
pasaron à Malaga adon
de no los quisieron admitir sin la misma precaucion pero como llegó
tan maltratado suplicaron y comediaron a dos carpinteros de un arra
val con igual precaucion
[49]
estos fallaron a las 24 horas ,
[50]
los pagaron bien
y en generos
[51]
y aun aseguran estuvieron toda la noche desembarcando ,
[52]
como estos iban baratos muchos se arrojaron a comprar e immedia
tamte se sintio la peste qe el principio huvo dia de 1200 muertos
[53]
aora diariamte de 70 a 80 comienzan a arrojar sangre por la bo
ca y no llegan a 24 horas ;
[54]
y lo peor es qe yá carecen de viveres sin
descubrir medio de introducirlos sin peligro
[55]
A cuatro leguas de Cordova
hay un cordón y estan con mucho miedo
[56]
son hasta aora ocho los presos de Cifuentes tres Riveras y su Mu
ger ,
[57]
el hijo mayor dicen ha sentado plaza en Madrid y medio gra
no ( qe no conozco ) en Alcalá pero qe los traeran ; el Hermo del estudiante
charlingas y un tejedor qe llaman Lozano ;
[58]
pero de todo esto yà le ha
vra informado Juanito .
[59]
Murio la Muger del Amigo de Burgos al qe escrivo
[60]
y
La carta de Cordova dice tambien qe el trigo esta alli de 45 a 50 r
y el aceyte de 28 a 30 ;
[61]
Aqui lo primo sobre 110 y a 123 hace ocho
dias se vendio algo en Brihuega ; y lo sego de 75 a 80
[62]
Del Donado nada he savido pues no me ha escrito el clerigo
á causa de sus prolongadas tercianas .
[63]
Creo le hable en mi ultima sobre el pasage ocurrido entre el
Alcde de Getafe y el Comandte de un Batallon qe se hallaba alli ,
[64]
y qe a es
te Batallón se le destino a Guadalaxara y eligieron pasar quartel
el Convto de Mercenarios ;
[65]
estos se mudarán a los Dominicos ; y estos
à buscar la perra de Dn Pedro qe pare gazapos .
[66]
tambien savra como Dn Claudio Lobo se mudo junto a Sn Cayeta
no a un qto pral y qe la Sa se halla en terminos de dar á luz , como
el qe fallo el Mayorazgo .
[67]
No puedo mas y yà basta para una trasnochada con toda la fama
aunqe sospecho qe algun otro amigo oirá el parrafito concernte a
esa Sa
[68]
Un abrazo a mi Compre con toda la prole , y mandar a este
su Compre y cappn El Bribon del Cura
Edit as list • Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view