Visualização das frases
[1683]. Carta de Inés Florencia de Mendoza y Morales para Francisco Portillo.
Autor(es)
Inés Florencia de Mendoza y Morales
Destinatário(s)
Francisco Portillo de la Peña
Resumo
La autora informa a Francisco del Portillo de los intentos de presión por parte de sus padres, que ella considera inútiles por la firmeza de su amor.
Texto: -
[2]
no
te podere sinificar el sumo gus
to que rrecibi con saber de las nu
ebas que me das de que esta en gu
en estado el pleito
[3]
mis pader
es no an salido del conbento a ber
si me pueden mudar mi guen
yntento pero ni me ben ni los
beo ni aunque me bieran no les
abia de baler su diligencia
[4]
i co
mo digo esto a sido desde que entras
te en la carcel
[5]
no ai de que darte
cuen de otra cosa sino que dios te
guard muchos años para mi
consuelo
[6]
i que m enbies a decir
si tu tienes gusto de que salga a tu
amigo porque me dicen que le
abele para que diga que estoy buena
[7]
y asi si tu tienes gusto en
bialo decir en el papel que
esceribas que no quiero acer co
sa que no sea de tu gusto por ca
sa ninguna
[8]
de doña maria de
los rreies rrecibe muchos recuer
dor i de doña isabel de mendoca
[9]
tu esposa
doña ynes
florercia de mendoca
y morales
mi esposo don francisco portillo de la peña
Edit as list • Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view
