Visualização das frases 1625. Carta de Hernando de Porres, Manuel Vázquez y Jerónimo Maldonado para Hernando Miguel. Autor(es)
Hernando de Porres
Manuel Vázquez
Destinatário(s)
Hernando Miguel
Resumo
Los autores declaran que la demanda de Juan de Robles no se sustenta y afirman que es el convento el que debe ser resarcido por la estancia de Jerónimo de Robles; asimismo, aprovechan la misiva para informar de otros asuntos de su preocupación.
Texto: Transcrição Edição Variante Modernização - Cores
[1]
Antes de ayer rezebí la de v p en
respuesta de la de Medina
[2]
y pues v p
es puntual en escribirme y lo a sido si
empre en hazerme md no quiero yo de
xar de serlo ,
[3]
a dos d este habíale scrito
otra dando qta como se me habían ido el
pe mo fr Federico a esa corte según
dexo escrito ,
[4]
y otra había escrito pocos
días había
[5]
con la informacion hizose lo q
se pudo y dixo n ella
[6]
Respondiendo a
esta digo que yo e tratado con nro
pe Abbad de Belpuche , y pe suppor lo de los
memoriales
[7]
y los an leido y visto y se admi
ran de que tal diga Ju de Robles que el convto
aya rezebido cosa suya , ni en su nombre , ni
por orden del pe mo temporal ni su hijo Hie
ronimo de Robles ,
[8]
antes saben lo contrario
que jamas dio cosa de lo contenido en los memo
riales ni pareze rezibido en los libros que se
an mirado con cuidado en especial nro pe
abbad de Balpuche ni traxo cama ni
sabanas ni arca ni dexo cosa quo se fue Hie
ronimo de Robles en el convto porq no la traxo
ni tenia otra cosa mas de lo q el convto le daba
[9]
y para que vea v p es ansi lo firman de sus
nombres .
[10]
y para mayor justificación vea
v p esa carta del pe mo temporal y lo que diçe
a los fines de ella que a rezebido de Ju de Robles
[12]
y ansí v p apriete mucho
pa q pague
[13]
q el si probare haber dado algo
mire a quien lo dio
[15]
en los libros antes pareze en partidas gruesas
24 Rs de paño pardo pa Hmo de Robles
[16]
y en el del gasto hordinario otras diez partidas
de çapatos y hechuras de vestido y otra niñerías
[17]
Si fuere necesaro jurmto d estos pes con nueba informazion le haran
[18]
lo mismo dice el pe fr Miguel Ortiz que era sacristan
[19]
y no mas lexos
q ayer lo dixo al pe por d esta q jamas abia dado cosa Ju de Robles
ni su hijo porq estuvo con el en su priorato .
[20]
Nro pe Abbad de Belpuche dice a supplicado a v p un negozio de
sobre lo q debe a fr Alo Roxo ,
[21]
en la casa donde vibia dira
donde esta
[22]
supplico a v p se haga con cuidado porq fr Alo Roxo
no de tantas q se presume le a escrito pa q se oculte y no pague
[23]
El pe fr Joseph besa las de v p
[24]
tiene necesidad de curarse despazio que
a muchos meses tiene muy mala una pierna y con bochas y con nego
zio largo y para con v p
[25]
de sudores su me me dixo le curaría y alo
menester
[26]
bien puede v p alentar a mi pe de esa licenzia porq no
esta el pobre para armas tomar
[27]
y no a q temer del casso segun esta
[28]
estoy muy solo con nueve religiosos q somos poquissimos
[30]
y los offos no se pueden hazer como deseo que me lastima
harto
[31]
nro Rmo ya dice que me imbia de aquí y de aculla y no viene
nadie
[32]
v p le represente esto q no es razón que ha prelado sin rre
ligiosos
[33]
Nro Sr a b p nos gde con los aumtos que deseo .
[34]
nro pe abbad
y ns pes besan las de v p
[36]
Fr Herdo de Porres Fr Manuel Vazquez Fr Honimo Maldonado
Edit as list • Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view
