PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Visualização das frases

1680. Carta de Francisco Antonio Navarro para Diego de Santiyán.

Autor(es)

Francisco Antonio Navarro      

Destinatário(s)

Diego de Santiyán                        

Resumo

El autor da noticias a Diego de Santiyán sobre el discurso de la embajada de Pedro Ronquillo en Inglaterra y los problemas que afrontan en ella.

Texto: -


[1]
Amigo y sr mio
[2]
He dejado de acordar a Vm mi cariño y mi obligon en los dos ultimos correos parte por el continuo trabaxo q nunca falta, y parte por haver estado algunos dias en la cama, a caussa de un recio dolor q me sobrevino en el pecho del lado derecho de resultas de una cayda,
[3]
que para mitigarle fue neçesario valerme de remedios fuertes, porq los de dos ebaquaçiones no fueron bastantes
[4]
quedo ya enteramte libre de este acçidente y siempre tan al serbiçio de Vm como devo alegrandome mucho de veer en la carta para s e la buena salud de q Vm goza.
[5]
Aqui vivimos de todas maneras arrastrados juntandose a la descomodidad y mortificaçion de la falta de medios la de haver de andar todos los dias con el hatto a questas desde aqui a Londres
[6]
y ultimamte para coronar la fiesta sera preciso hir con el Rey a Neumarquet funçion de mucho gasto y de poquisima comodidad, pues nos dizen que apenas se hallara un cubierto de paxa donde recojernos
[7]
yo bien quisiera q s e mismo se escussase del Viaxe, pero creo que no sera posible.
[8]
Con el primer correo esperamos notiçia de lo q S M huviere resuelto con vista de la repressentacion de Don Pedro mi sr sobre la mrd de la plaza del Consexo
[9]
Don Melchor de Navarra escribe con buenas esperanzas de que se commutara en la de la camara de Indias
[10]
y yo puedo deçir a Vm con Verdad q convendra hazer esta demontraçion, porq toda la corte de Inglatterra ha quedado espantada de q no se aya seguido al serbiçio de la Alianza, una mrd muy considerable
[11]
y hablando yo el otro dia con el offiçial mayor de estado sobre esto, me lo pondero de forma que no escusso deçirme creya q en españa no havrian hecho de este negoçio toda la estimon q le corresponde qdo piensan aqui que ha sido el mayor q podiamos dessear
[12]
y en esto no se engañan.
[13]
En mis pretensiones no hablo porq veo que no es menester apresurarlas, y esperar a que el tiempo las madure
[14]
desde el prinçipio tuvieron desgraçia conq no me hara novedad si nos dieren calabazas.
[15]
Mi hermno se haze lenguas en ponderarme la mrd q Vm le haze, y lo mucho q deve a su assistençia
[16]
a mi me faltan palabras para explicarle mi reconocimto y siempre quedare corto, aunq mi obediençia en el serbiçio de Vm se emplee continuamte como lo desseo.
[17]
Don Pedro mi sr escribe oy pidiendo a Vm continue a aquel muchacho la assistençia de los çien Reales de a ocho; queriendose encargar de esta obligon ademas de las muchas q le rodean por solo el motivo de su piedad
[18]
yo conozco su fineza de Vm y assi no tengo que deçirle mas de q espero le hemos de dever su continuaçion.
[19]
françisquillo se ha aplicado de suerte q yo no acavo de ponderarlo haviendo reconoçido la abersion q tenia al trabaxo
[20]
Y siendo çierto que es este el Unico medio para granjear la boluntad del Dueño, puedo assegurar a Vm que obtiene con mucha particularidad la de S e.
[21]
Me consta que ha distribuydo con Juyçio el dinero q trujo Montaña pero deviendo creer Vm que assi el como los demas Pajes vinieron muy bien probeydos de ropa blanca, y q S E cuyda mucho de esto;
[22]
podra Vm en adelante escussar a su Padre este gasto pues hablando Injenuamte a Vm por la mrd q me haze todo lo q passa de corbatas y camissas, y lo aderente a esto es superfluo en los muchachos mayormte en esta tierra q como tan libertina atrahe qualquier abundançia; perbessas consequençias
[23]
Ya Vm sabra como nro Don Pedro Albez esta tratando de cassar con hermana de Don Juan Conchillos
[24]
todos estan muy contentos
[25]
y Don Po mi sr como el cassamentero ha zelebrado mucho la conformidad de la novia.
[26]
Don Po Albez devia haver llegado ya a Londres para donde nosotros partiremos mañana,
[27]
y la semana q viene acavaremos de arrancar de aqui la cassa
[28]
gde Dios a Vm como desseo
[29]
Windsor y sepre 9 de 1680.
[30]
B l M de Vm su mor serbor y Amigo franco Anttonio Navarro Sr Don Diego de Santiyan

Edit as listRepresentação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow view