PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Visualização das frases

1615. Carta de Luis Álvarez del Águila para Juan Guillén.

Autor(es)

Luis Álvarez del Águila      

Destinatário(s)

Juan Guillén                        

Resumo

El autor, además de informar sobre el recibo de ciertas cantidades de dinero, pide otros tantos reales para paliar sus necesidades.

Texto: -


[1]
los dias pasados escrevi a vmd por via de franco lopez de la cruz
[2]
y por si acaso no a rrescebido vmd la carta digo q rrescebi los quinientos rreales q vmd me hiço md de enbiarme
[3]
y q vmd procure de cobrar la q se deviera y me haga md de con la mayor brevedad q pudiere de enbiarme dineros porq tengo mucha neçesidad y en ello rrescebire mucha md
[4]
tanbien escrevi el trigo se guardase y se vendiese la ca çevada si vale a la tasa
[5]
y aviseme vmd de su salud la qual de nr sor a vmd como yo deseo q aca todos la tenemos a serviçio de vmd
[6]
de yepes y de setiembre 3 de 1615
[7]
luis alvarez el aguila

Edit as listRepresentação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow view