PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Visualização das frases

1768. Carta de Francisco Baldajos, soldado, para su esposa Isabel Rodríguez, hilandera.

Autor(es)

Francisco Baldajos      

Destinatário(s)

Isabel Rodríguez                        

Resumo

El autor informa a su esposa, Isabel Rodríguez, de su encierro en la prisión de Córdoba y le pide que le escriba cartas para saber de ella. Además, le encarga que notifique a Santos Gutiérrez su estado de escasez.

Texto: -


[1]
Esposa y qerida mia
[2]
me halegrare que estas cortas letras te allen con la caval salud que yo para mi deseo en compa de Padre y Madre y las ermanas
[3]
la mia es buena para lo que me quisieres mandar que lo hare como me toca de obligazon; aunque con muchos travajos
[4]
me allo preso en la carzel de cordoba
[5]
el dia quatro Marcho para el Rejimto,
[6]
y no te desquides de ymbiarme, a dezir todo quanto te pasa, que yo boy muy malencolico, el no tener razon tuya, porque proquro de esperarla, para el dia quinze no perdiendo correo,
[7]
que yo despues te partizipare todas las novedades, que me an pasao y a tu Madre, mi Señora que a de ser permitiendolo Dios
[8]
y es tiempo que firme estoy en lo dho aunque me bea mas arrastrao que lo que me beo
[9]
y daras muchas memorias a Santos y se lo partiziparas de mi parte,
[10]
y darasle noticia de lo que ba en la Carta, que yo con mis doze quartos, que me e pasado asta aqui asta llegar al Rejimto; porqe no e bendido cosa ninguna de lo qe saque alla aunque me comiera los codos de ambre por tener prendas de quien acordarme
[11]
aunque no son qupiosas; son de mucho valor para acordarme de ti
[12]
Y con esto zeso y no de Rogar a Dios te ge los ms as de mi deseo
[13]
Cordoba y Mayo a 3 de 1768 tu servidor y esposo de corazon que a de ser franco Baldajos Esposa y querida mia Ysabel Rodriguez
[14]
avia escrito a Santos y no han echado la carta al correo y esta llega de milagro

Edit as listRepresentação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow view