PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Visualização das frases

[1788]. Carta anónima para Pedro Alcántara López de Zúñiga, conde de Miranda.

Autor(es)

Anónimo348      

Destinatário(s)

Pedro Alcántara López de Zúñiga                        

Resumo

El autor anónimo pide al conde de Miranda en el nombre de todos sus vasallos que vele por ellos, puntuales cumplidores de sus obligaciones (pecuniarias, entre otras cosas), frente a los abusos sufridos a manos de Castillo y el corregidor. Sospecha el autor que estos extorsionan al conde de Miranda con un asunto amoroso que éste mantiene en la corte de Madrid.

Texto: -


[1]
Exmo Señor
[2]
Señor
[3]
Antes de aora muchas vezes an clamado a la piedad de v e esttes fieles vasallos con la prettension de que ia que esttamos contribuiendo con las alcabalas que fielmte devemos a v e mire como es justto por nuesttras pobrezas las que nos quiere aniquilar vuestro teniente Castillo
[4]
este es el fomenttador de pleittos, el consumidor de vuesttras penas de camara, el defensor de algunas de la Juridizion de Palazios conttra las rregalias de v e el que por hazer del Correjidor lo que quiere attropella a ttodos vuesttros vasallos, el que por su Direccion la del Correjidor y cura de Sta Maria a esttado en estta villa un comisionado del Consejo rrebolbiendo e inquiettando a vuesttros pobres vasallos, y el que se a dejado dezir tiene el y el correjidor cojido a V e por las narizes con el motibo de tener de su partte a una Madama de esa Cortte a quien v e cortteja mucho
[5]
lo dizen ellos en tterminos mas picanttes.
[6]
Sabe V E que Casttillo fue destterrado de tres parttes.
[7]
Sabe v e qe fue multado por el Consejo por la tropelia qe hizo con el Correjidor de Venaventte.
[8]
Save V e que por Guiarse estte Burro de Correjidor de el fue multado por el Consejo
[9]
Sabe V e que queriendo mandar como manda mas qe este Juez a ndado por la Calles con el pregonero corttando las orejas a los marranos de los pobres vezinos porqe no los echaban al campo quando nunca ha sido costtumbre.
[10]
Save v e que enttre el Picaro Castillo y su Compañero despues de haverles echo tantos fabores Asenjo a no haverle hasisttido su tuttoria prudenzia y poderio le hubiera atropellado
[11]
y hasi vera v e en el pleitto pendiente como queda el dho Castillo.
[12]
Save v e como la mujer del dho Castillo da mill escandalos con el Correjidor Correjidora y el Salinero de estta villa el qe manttiene una y ottra casa qe hazer lo ottro le ubiera echado a un presido
[13]
y todo esttos perjuizios y daños se an de consenttir qe van a cargo de v e por no mudar de gobierno como se lo piden su vasallos.
[14]
corre por estta villa qe vuesttro tesorero dios le de salud qe es el amparo a los miserables de vuesttros vasallos fue a Valld o a madrid
[15]
si acaso se presenta a v e que le imforme que aunque sea conttra si dira la verdad como acosttumbra
[16]
por estte esperamos el titulo de tenientte correjidor para quien fuese del agrado de v e que de ese modo queda vuesttra villa en paz y en grazia de dios
[17]
y de lo conttrario quantto suceda va a cargo de v e pues vuesttros vasallos esttan derrenegando
[18]
que de no conponer v e estto como se pide abra qe senttir
[19]
dios no lo permitta y estte gue la vida de v e los años qe nezesittamos esttos fieles vallo puestos a sus Pies rrendidamte
[20]
en la Bañeza y Julio 2

Edit as listRepresentação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow view