Visualização das frases
[1772]. Carta de Diego González Pardo para María del Carmen Bertrodano.
Autor(es)
Diego González Pardo
Destinatário(s)
María del Carmen Bertrodano
Resumo
El autor da instrucciones muy precisas a María del Carmen para reunirse con él en la sacristía aprovechando el momento de la eucaristía.
Texto: -
[2]
esto ba a
parte para q no
lo olbides,
[3]
en primero
lugar el Juebes en
yendo el aguador
alla diras si as de
confesar el Domin
go,
[4]
pa q me sirba
de seña desir fu-
lano quantos
caños tiene la
pila de la puerta
de triana
[5]
prq
al instante me
lo dira, y yo pre-
bendre q benya la
señora,
[6]
y luego pa
q te sirva de seña
a ti, q a benido es
q el mismo dia
q baias a confesar
allaras enfrente de
la puerta al salir en
la pared, de enfrente
unas letras de al
magra q dira año
[7]
es señal q la señora
esta esperando en
la sacristia
[8]
sin
miedo luego q tengas
la ocasion lebantate
y metete pr la pu-
erta de la sacristia
y deja lo demas de
mi cuenta,
[9]
cuidado
no te corte ni andes
paba,
[10]
si estubiere la
chica ai di espera
q boi a beber agua
pq me a dado mareo
[11]
al confesor si confesares
le diras yo boi a desir
q Vm, me dijo no
comulgara oi por
q abiendo bebido agua
anoche despues de
las doze, si mi madre
lo sabe, me reñira
[12]
y asi se lo diras a tu
madre y se iran
solas a comulgar
asta q bas tanbien
alli junto
[13]
y quando
beas q descubren a
Su Magd, pa dar la
comunion mudate
[14]
y pr fin qdo mejor
te paresca ya digo
entra pr la pta de la
sacristia sin miedo
q ya te esperaran
y conoseran, una Vez
q veas las señas de
la letra de almagra
al salir de casa
[15]
q si no
te estaras quieta
[16]
otra prebension echaras
a tu arquita dejando
todo bien Guardado
la llave y te la traeras
o algo q tu no quieras
q te quede alla
cosa q no pongan repa
ro en nada,
[17]
y si pasa
re d este Juebes, pa despues
te escrevire otras se
ñas
[18]
y quando no
las aia, bastara la
seña de la mujer
[19]
q te diga con la ca
veza bamos y se
lebante bete de
tras si miedo
Edit as list • Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view
