Visualização das frases 1689. Carta de Pedro Cayetano Fernández del Campo, marqués de Mejorada, para su tío Diego Ventura Fernández de Angulo, obispo de Ávila. Autor(es)
Pedro Cayetano Fernández del Campo
Destinatário(s)
Diego Ventura Fernández de Angulo
Resumo
El autor informa a su tío sobre las novedades familiares y le da puntual noticia de las diligencias que está haciendo en sus negocios; le informa de otros acontecimientos como la muerte de la reina.
Texto: Transcrição Edição Modernização - Cores
[3]
de 1o de este es la q
ultimamente Rvo de VS I con el par
ticular gusto de q su salud sea como
yo deseo aunque sintiendo q pueda
haver desazon en el animo que la
haga menos gustosa , no pudiendo
arreglarse los suzesos de esta vida
a tal uniformidad que deje de haver
muchas ocasiones en que se ejerzite
el merito y la constanzia ;
[4]
mi
mujer y yo la gozamos si bien
estos dias con el susto de haver te
nido a las dos muchachas con sa
rampion ,
[5]
y a la maior no sin
zircunstancias de gran peligro
sangraronla de un tobillo , y pare
ze ba mejor aunque en algu
nos dias no se puede discurrir
con seguridad por los malos ras
tros que dejan estos achaques
quando en los prinzipios estan
rebeldes a salir afuera ,
[6]
Dios
las dio y d el somos todos ,
[8]
Sobre la venida de Sancho y expe
dizion del titulo dije a VS I el
correo pasado lo que ocurria
[9]
has
ta q venga la respta de Cazor
la no hay que añadir ,
[10]
creo q
aquel Cavo no querra ser tan
extravagante que se aparte de lo
Justo honesto y convente
[11]
VS I no
se de por entendido con el si no es
en caso de q le recurra como
quejoso o contristado ,
[12]
y en este
natural y flojamte procurarle
meter en camino , y q me escri
va sobre ello , porq aunque
lo ha hecho es solo encargando
me la brevedad y no otra cosa .
[13]
En quanto a Dn Jil conformandome
con lo q tengo tantas vezes re
petido me parezera muy bien
que VS I este persuadido de q es
hombre de bien y de q la fragua
donde se forjen tantas execrables
injustas mormuraziones contra
VS I es la q tengo dicho ;
[14]
En el punto q insinue a VS I escriviese
por la via reservada en la forma
y con las zircunstanzias que
entonzes dije y VS I no despre
zia , no segui este dictamen por
juzgarle posible en el estado preste
de las cosas ; sino por haver he
cho el de juzgarle por mas con
vente y a proposito ;
[15]
y en este
mismo estoy y estare spre pe
ro con gran dolor de ver la po
ca aparienzia de q pueda ser
si el capricho del primer inte
resado con las espezies bien
representadas y con la conside
razion de lo mas zercano no
le hiziese atropellar por todo ;
[16]
y este motivo tube para escri
vir a VS I hiziese este ofo aca
por la via insinuada y en aque
llos desnudos terminos de referir
y no aconsejar porq se vizia
va todo el fin si se reconoziese
en el motivo de propio fin o
de interesado dictamen ;
[17]
y en
esto qualquiera dilazion es
de grave inconvente y assi convi
niera que si no esta hecha
la diliga se ejecute sin momento
de demora ;
[18]
y no puedo yo hazer
la diliga q VS I me insinua
con el sugeto por cuia mano ha
de encaminarse la q VS I hiziere
porq sobre no haverse de sacar
d el direczion positiva , rezelo q no
este de ese dictamen ; menos con
el q VS I supone hara el papel
de Daniel porq ademas de que
qualquier tentativo havia de tener
le por lisonja , Juzgo de su dete
nido Jenio que porq no se
Juzgue que su interes le mueve
ha de ser el mas descubierto con
traditor si llegase a terminos
de ablar en ello , porq ni aun
a esto se ha de llegar ,
[19]
todo esto
no obstante y qualquiera
complicazion reservada q pue
da haver yo hiziera lo q
dije a VS I sin ora de dilazion
y valga lo q valiere que
por lo menos se cumple con la
oblign hechando la espezie ,
[20]
y
el mundo es tal q quando por
oi no sirviese podria ser q
algun dia fuese grata la mema
de haverla oydo .
[21]
Don Manl de Lira esta malo
y los dos dias primeros empezo
el achaque con aparatos del
mayor cuydado ,
[22]
esta ya libre
del riesgo y en terminos de q
en ocho o diez dias podra bol
ver a Palazio ;
[23]
No tengo por misteriosa la nota
de la muerte de la Reyna q
a VS I aviso Dn Crispin sino
por natural el q se la escri
via de su motivo ;
[24]
no dudo q
por aquella via se le haya
avisado a VS I formalmente
[25]
y la nota q se escrive por la
Cama por la secreta de Grazia
a los obispos remito a VS I q
se reduze a lo q con todos los
demas
[26]
Nro Sor gde a VS I como
deseo y he mr
[28]
B l m de VS I su mas
Rendo sobro y fiel
amigo
Cayetano
Sr Obpo mi tio
Edit as list • Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view