Visualização das frases
[1766-1771]. Carta de Vicente Salazar para Isabel Trujillo
Autor(es)
Vicente Salazar
Destinatário(s)
Isabel Trujillo
Resumo
El autor garantiza a Isabel Trujillo que tratará de conseguir para ella un vestido que quería y que nunca le faltará nada de lo que desee.
Texto: -
[1]
hermana de mi maior esttimazion
[2]
despues
de deseartte la mas perfecta salud ofrezco la que
me asiste mui a tu disposizion.
[4]
en casa e preguntado a las don
zellas con el mejor modo que e podido por
ver si ellas me dezian alguna cosa sobre
el espolin que me dizes
[5]
y beo no haver bisto ellas
nada porque io les entre d este modo dizien
do les havian dicho en la tienda que para
dn Franco de Barrios havian traido de se
villa un bestido mui espezial
[6]
y por aqui les
fui diziendo por ver si hellas se declaravan
en algo haora tienen vmds mui buena oca
sion para comprar un bestido de espolin que
bende mi Padrino dn Miguel de Roa pues
su maiordomo que lo es sevastian Garzia
lo havia dicho
[7]
conque ni por esto ellas me
dijieron nada conque lo mas zierto es que
en casa no se a comprado
[8]
y asi hija mia si
ento ynfinito de que ya que havias con
sentido tu en dho bestido no lo haigas logra
do
[9]
y asi te digo que no tengas ningun qui
dado que si tu quieres beras que presto
te lo mando yo traer de sevilla
[10]
pero beo
me diras no te lo podras poner por causa de tu
Padre, pero no obstante si tu quieres havi
samelo y beras como a buelta de viaje lo tie
nes en tu casa
[11]
y estaras mas gustosa por hir
de mi mano que no de la de rroa.
[12]
Cielo mio no tengas ningun pesar por eso
que si tu quieres veras que presto lo rreme
dio como llevo dicho pues yo confio en Dios
que no te faltara conmigo quantos gustos
tu quieras
[13]
porque es zierto que cada paso te
quiero mas y quisiera que cada ynstante
me estubieras mandando. que para mi no
hubiera mas consuelo que esto.
[14]
esta mañana estube en la casa de
Antonio encavo el errero de Cobranza
y tu hermano Epomuzeno estava en Com
bersazion con dicha Casa.
[15]
haze mucho frio y no te quiero escrivir mas
[16]
Quien te quiere de Corazon es a
quel que tu bien saves
[17]
Adios vida mia Prenda
de mis ojos.
Edit as list • Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view
