Visualização das frases 1772. Carta de Diego Hurtado de Mendoza para Raimundo de Sobremonte, marqués de Sobremonte. Autor(es)
Diego Hurtado de Mendoza
Destinatário(s)
Raimundo de Sobremonte
Resumo
El autor denuncia al Marqués de Sobremonte las incomodidades que sufre en el hospital donde está internado y reclama su actuación para que se le trate conforme a su rango y que no deba desembolsar más dinero propio.
Texto: Transcrição Edição Modernização - Cores
[2]
Mui Sr mio y de mi maior veneracn
[3]
haviendo llegado a este Combento el 14
de este en donde me an puesto en un
quarto de enfermeria tan incomodo
ya por estar oiendo los Continuos la
mentos de los enfermos ia por el
olfato qe le comunica a este quarto
ya por estar oiendo ausiliar a el qe
se muere qe es cosa qe me tiene el
coracon encojido
[4]
qe despues de mis fati
gas y males no me dejan sosegar
de noche ni de dia qe es fuerte co
sa
[5]
qe quando pense benir a descan
sar y sacudir los males qe me ator
mentan no lo e podido conseguir
por estar todo el dia inpasiente
con estas Cosas y ber qe teniendo
seldas altas basias no haian querido
sederme ninguna ;
[6]
En quanto
a la asistensia no es cosa maior
porqe la leche de Bacas qe es la me
disina qe me ordenaron Dn Juan de
Pereira y Dn Juan de Jaen pr esta tengo
la pension de ir una legua baxando
y subiendo cuestas
[7]
las q no me e deter
minado ni me determinare a ser
a pie por la distancia q me es nosi
ba y porqe el Pe Prior no a hecho di
ligensia alguna
[8]
y qe esto quieren qe
salga de mi bolsillo no teniendo para
sufragarlo ni se cumple en verdad
con la orden qe tiene VS comunicada
quando se me debe costear todo lo qe
es medisina y alimentos correspondi
entes a un enfermo inapetente por
los guisos de los hombres
[9]
y en particu
lar el d este qe no se puede atrabesar
ni ponerse delante
[10]
qe si no fuera por
un Religioso llamado el pe Fr Pedro Za
pata qe este se a dedicado a cuidar
me y salir conmigo ia me huvi
era muerto ;
[11]
El nuebo Prior y Pro
vincial de esta Casa q es el qe era
de Sevilla el pe Fr Franco de Sn Ber
nardo qe se halla en esa Ciudad pu
ede VS mandarle pasar un recado
[12]
de orden se me atienda segun mi
distinsion y nasimiento y en la
clase qe estoi enfermo
[13]
y asi mismo
qe el dho pe Zapata este conmigo
y salga a todo lo qe huviese de me
nester acompañandome porqe
Dn Antonio Sines tiene bastante
trabaxo subir y acarrear la Comi
da y barias Cosas qe se nesesitan
[14]
y tener cuidado con la abitasion
en qe estoi y lo qe en ella se ensie
rra porqe esta al tropiezo de todos
[15]
todo lo dho se lo comunicado a el pe
Prior el qe no delibera en nada
ni e pasado a determinar nada
asta tanto qe tenga ordenes de VS
[16]
qe no es regular este pasando estas in
comodidades quando me cuesta mi
dinero ;
[17]
Estimare a VS de providen
sia a todo y me abise VS en el pro
simo correo lo qe tengo de haser
[18]
Es qto tengo qe comunicar a VS y que
do rogando a Dios Nro Sr gde a VS
ms as
[19]
Arcos de la Frontera Maio
16 de 72
[20]
B L M de VS su recono
sido y Afecto Serbidor
Diego Hurtado de Mendoza
Edit as list • Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view
