Visualização das frases 1772. Carta de Raimundo de Sobremonte, marqués de Sobremonte, para Nicolás de Lanuza. Autor(es)
Raimundo de Sobremonte
Destinatário(s)
Nicolás de Lanuza
Resumo
El autor da instrucciones a Nicolás de Lanuza para conducirse en su tarea de cuidado y supervisión de la salud y finanzas de don Diego Hurtado de Mendoza.
Texto: Transcrição Edição Variante Modernização - Cores
[2]
en vista de la de Vm en respta
de mi anterior qe me a entregado dn Anto de
Sines : digo quedo satisfho en lo qe eche menos
de la falta de Carta de Vm quando se trasla
do su Huesped dn Diego Hurtado del Combto a
su Casa de Vm ,
[3]
y ademas de lo qe me dice en qto
a los demas particulares me ha informado dho
dn Anto por cuia mano a benido su Carta mui
individualmte
[4]
y en el de la qta qe se incluie del Prior
de sn Juan de Dios es mui bochornoso disputar
sela y qe de ello no se sacara fruto , ademas de no
hallarse ya ahi por haver pasado a el otro destino
[5]
y el se abra arreglado a su conciencia porqe me
parece se haya de estar por ella .
[6]
en quanto a lo qe dije a vm en
punto de la qe havia de llevar no es en el con
cepto de qe assi sea como vm a conceptuado si
no solamte en qe entrando en su poder las can
tidades qe se le librasen las distribuya
nada le falte al enfermo , pero con la
medida qe a vm le parezca ,
[7]
y sobre todo ma
nejandose segun su buena conducta y ha
ciendo toda aquella Confianza qe correspon
de a las circunsts de Vm y ha ya inteligenzdo
por mi anterior de todas las del asunto
[8]
y al
el interesado en ello a logrado qto podia de
sear en el acojimto a su Casa y asistencia con su
fama respecto de qe el Medico qe de nuevo a
enviado a compreendido su mal , pero devemos
procurarnos qe se logre su curazn de qe vm y to
dos nos gloriaremos
[9]
y no debe vm sentir lo
qe me dice de no extar en constituzn pa hacer
por si el coste porqe le puede ser bochornoso ni ha
ra razn qe lo hiciera pues no es por quanto
tenerlo en su casa y mas con los costos
de enfermo .
[10]
Yncluio la adjunta pa el Dn
Diego
[11]
y ya bera vm qe observo lo qe me
prebiene de no darle motivo a que se alte
re pues nada se le escasea .
[12]
Renuevo a vm en qto
a la satisfacn del alcance qe el Prior hace
de su Cuenta aprovandola el dn Diego al
pie de ella a cuio fin la debuelbo signifi
candole a vm pa ello lo qe llevo dho podra
satisfacerle de la Cantd de los 500 rr re
cividos por vm recojiendo rezivo de dho
Prior ,
[13]
y yo cuidare de qe a tpo se le despa
che a vm otra libranza .
[14]
Renuevo a vm
afto con el qe quedo Rogdo a nro
sor ge a vm ms as
Edit as list • Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view
