Visualização das frases
1676. Carta de Catalina Gertrudis de Jesús María para su sobrino Francisco Antonio Porcel de los Cobos.
Autor(es)
Catalina Gertrudis de Jesús María
Destinatário(s)
Francisco Antonio Porcel de los Cobos
Resumo
La autora pide a su sobrino que le escriba con más frecuencia para saber de su salud y, sobre todo, del desarrollo de su pleito.
Texto: -
[2]
Sean a Vmd querido sobrino de mi
alma salud vida y consuelo
[3]
mui
grande lo sera para mi corazon el que
esta halle a Vmd con mui cumplida
salud de alma y cuerpo que como a tres
correos que no e visto el fabor de sus le
tras me tiene cuidadosa si es por falta de
ella el carezer d este consuelo que le a
seguro a mi querido hijo que en esta vi
da no ai pa mi otro mayor que el dia que
rrezibo sus letras y se por ellas goza de
salud
[4]
y asi por amor de Dios que siem
pre que vmd pueda no escuse el escri
birme que yo me enmendare haziendo
lo con mas frequenzia por causa de
hallarme mexor d este perberso achaque
de la melancolia que tanto me a fati
gado este berano que aunque las calores no se an minorado con todo me siento
mas alibiada que esta a sido la causa de no aber escrito a mi sobrino todas las ve
zes que mis afectos piden
[5]
mucho e sentido la muerte tan azelerada de ese sr
oidor que abia de dar el boto
[6]
ia lo e ncomendado a nro sr aunque pecadora
y pedido a su mgd mueba el corazon que entrare en su lugar pa que lo de en fa
bor de Vmd
[7]
abiseme mi querido hijo lo que a rresulltado y en que estado esta
el pleito y si despues de aberlo botado si queda otra bista
o sentenzia que dar pa acabarlo de concluir que muchas ve
zes lo e preguntado con el deseo de que mi sobrino descan
se en su casa con quietud sin aber menester a nadie
y no me da vmd rrazon
[8]
por amor de dios que para
mi consuelo no deje mi sobrino de darme quenta mui
por estenso lo que en esto ai
[9]
y siempre que escriba al
serafin de mi sobrina no olbide vmd el embiarle
mis memorias significandole con el cuidado que siem
pre vibo de saber de su salud
[10]
y a mi sa doña Jose
fa y del pe fr diego no es menos mi cuidado
[11]
con
sus mrds cumpla vmd por mi y que desea Dios
que me lo gde con copiosos aumentos de su sta
grazia y dexe ber como deseo
[12]
d este convto de sta cata
de francas rrecoletas de sete primer dia de 1676
[13]
De mi querido sobrino quien
mas qe a si le estima y quiere
Js Cata getdis
de Jhs ma
[14]
no olbide vmd hijo mio la visita en mi nombre de nra sa
de grazia y de acordarle a nro pe fr Diego no me olvide su pd
con N sr en sus stos sacrifizios
[15]
deseo saber si a benido el sr
Don baltasar de badaxos
[16]
mi sobrino me abise de todo por Dios
Edit as list • Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view
