PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Sentence view

1653. Carta de Dom Filipe de Moura para Pedro de Castilho, inquisidor.

Author(s)

Filipe de Moura      

Addressee(s)

Pedro de Castilho                        

Summary

O autor faz um pedido à Inquisição por se encontrar doente e com idade avançada.

Text: -


[1]
ontẽ me derão recado da pte do sto offo, pera esta tarde as duas horas yr a mesa,
[2]
cuando me derão este recado estava ameaçado da gotta no Joelho direito, de q me queixei a pessoa q mo deo,
[3]
E não duvido q do susto delle, o de minha pouca fortuna me cresceo esta noite a flução de modo no ditto joelho, E tornoçello q me pos no mais miseravel estado do mũdo, porq as dores são grandes E me não posso ter em .
[4]
Pesso a VM com toda humildade o quera representar áo sr presidente E mais sres E outro si q E tão grande a veneração q tenho a esse sto tribunal q chego a descomfiar de minha mesma verdade,
[5]
E terei por grande clemençia o mandar ver si, E assim como digo.
[6]
E q qdo a materia seja tal q não consinta dilação Levarmehão nos bracos, q sera o posivel
[7]
E dSendo q se possa diferir yrei de Joelhos a toda hora q VM ordena q este mal com a mesma violençia q me da costuma passar
[8]
E em tudo me remetto a piedade de VMs a q deus gde como desejo
[9]
Casa sabado 15 de febo de 653
[10]
FILIPE de moura

Edit as listText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow view