Visualização das frases 1780. Carta de Domingos Ferreira, soldado e comerciante, para os pais, Domingos Ferreira e Maria de Sousa. Autor(es)
Domingos Ferreira
Destinatário(s)
Domingos Ferreira
Resumo
O autor escreve aos pais para dizer que não tinha estado bem de saúde e, por isso, já tinha gastado algum dinheiro; refere a troca de correspondência com alguns dos seus irmãos, nomeadamente com José, que também vivia no Brasil, e descreve uma visita que lhe fez, elogiando a sua vida e a mulher com quem tinha casado.
Texto: Transcrição Edição Modernização - Cores
• anteriores
meu Irmão
escreveu por
mto que eu lhe pedi
agora quando escreverem remeta
a carta gunta com a minha e o sobreescrito
a meu
Irmão e nottro ao
Sr Capitam
Bras Carneiro Lião no Rio de janeiro que
eu
tanho comrespondençia com ele e a Padre
Anto de Villa Rica pois sendo asim são
logo emtreges
a ma Mao asim como me
forão logo emtreges as que
meu Pai me remeteu
na era de 1774 que não se perderão
tambem
resebi a de meu Irmao
Theodozio e quando
estive com meu Irmão la lhe diçe que ele
estava cazado na fazenda o que leleestimo
mto
meu Irmão Theodozio me mando
dizer
que estava cazado com hua
irema de Manoel
Pinto Brandão e
Caralos Pinto Brandão
eu
ainda não tive ocazião de falar
com eles
porem agora bremte os e
de procorar
e como
meu Irmão
esta na fazenda pareceme
que os a de estimar como Pais elle como
bom filho
eu a todo o Tempo o saberei o que
elle fas se fas o que deve pois eu
serta
mte com
mta brebidade os irei ver se
Ds
asim o Premetir pois e de ter
mto gosto
de os Tornar a ver
asim não
emfado mais
a Vmce
saudades a ma
Conhada e a mas
Irmas e irmaus Todos
Ds guarde
a Vmces por mtos
ans
De Vmce
Filho o mais omilde
e reverente
sudito
Domingos Ferreira
ma Irma Jozefa
tambem lhe
escreveo
a dar reposta a que
eu resebi
Edit as list • Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Syntactic annotation
