PT | EN | ES

Menu principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Visualização das frases

1684. Carta de Pedro Molina Palacios, mercader, para su primo Joaquín de Molina Torres, labrador.

Autor(es)

Pedro Molina Palacios      

Destinatário(s)

Joaquín de Molina y Torres                        

Resumo

Pedro Molina Palacios instruye a su primo sobre las gestiones que debía realizar antes de emprender el viaje para acudir a las ferias de Castilla, donde pretendían vender varias mercadurías, entre ellas, ropa y pares de medias.

Texto: -

[1]
Hermano
[2]
Recibi la tuya y por ello beo goca salud en compañia de mi sa ermana y demas familia
[3]
yo y doña bernarda la gocamos para serbirte y a todos esos señores y señoras a quienes beso las manos
[4]
beo como iciste la deligencia del poder y como se negocio
[5]
que esta bien y prosigiras asta cobrar
[6]
en qto a nuestro biage yo ya estoy encagonando la ropa y parte d ello ba ya por el camino
[7]
y asta que buelba el ariero no sera mi partida
[8]
la qta que se a de tomar para nuestro biage esta.
[9]
el dia beinte de este mes entra el ariero en esta ciudad
[10]
el dia beinte y uno que es biernes emos de salir con el.
[11]
este es el dia figo que me tengo de ir
[12]
y asi sera preciso que con las medias te pases por la barca y te bayas a nobes
[13]
y preguntaras por maria rodriguez la estanquera y alli puedes degar las medias y pasar a la calle de los mesones
[14]
y en el meson de Ju rodriguez me puedes asperar
[15]
esto es albirtiendo que a de ser el dia beinte y uno de este mes que como llebo dicho es el dia figo y el dia que tengo de estar con el ariero en dicho lugar
[16]
y si esto me parece megor disposicion para no benir por toledo
[17]
y si te pareciere benir este mesmo dia as de benir
[18]
yo lo acia que fuera megor el pasarse a nobes con las medias derecho por la barca y con eso no ubiera enbaraco ninguno que alli nos emos de quedar este dia que digo
[19]
y asi vmd lo disponga lo megor que le pareciere
[20]
no tendra vmd muchos recados
[21]
no se ofrece otra cosa
[22]
dios gde a vmd
[23]
Toledo y abril a 12 de 1684
[24]
Pedro Molina Palacios

Edit as list • Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view