Visualização das frases 1711. Carta de Gaspar Díaz, artesano, para Gabriel Luis, mercader. Autor(es)
Gaspar Díaz
Destinatário(s)
Gabriel Luis
Resumo
El autor escribe a Gabriel Díaz para pedirle cierta cantidad de dinero y se disculpa por haber intentado conseguir antes su ayuda económica mediante amenazas.
Texto: Transcrição Edição Variante Modernização - Cores
[2]
ABra un mes q es
Crivi otra a la qual no e tenido
Respuesta
[3]
quiera Ds Ns Sr no
sea por falta de salud .
[4]
Sr mio en dicha Carta dava
notiCia las neCesidades y
miserias y oy dia son mas
por allarme mas mortifiCado
de prisiones lo Cual suplique
a Vmd me soCoriese Con 4 pe
sos para alivio de mis trava
Jos
[5]
y asi pido q quien a e
Cho lo mas aga lo menos pues
me sirven de algun alivio
De mis males
[6]
y asi por amor de Ds
le SupliCo se duela de mi pues
me allo mui afligido y Cada
dia mas por la dilatada prision
y para mas sentimiento a
verse muerto mi ermano
[7]
y me
alegrara q Ds me saCara d es
te mundo para no estar penan
do en Vida pues Viviendo mue
ro
[8]
y ansi no quiero q Como me
diJo en la suya que tenia ma
los proCederes
[9]
y asi me perdo
ne q la neCesidad y las miseri
as suelen Causar algunos
Desasosiegos
[10]
y asi espe
ro oBrara Como tan Buen
yJo y de padre tan hon
Rado q su mage sta tenga
en su sta Gloria
[11]
y si Vmd
me aCe la Caridad q sea
en Casa del Sr antonio Ro
driguez .
[12]
y Con esto qdo
Rogando a Ds me le gude
muChos años
[13]
CarCel de Cor
te y enero 31 de 1711
[14]
Servidor
de Vmd qui
en su mano vesa
gaspar Diaz
Sr GraBiel luis
Edit as list • Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view
