PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Visualização das frases

[1645]. Carta de fray Martín Astete, fraile profeso del Carmen Calzado, para fray Mateo Sánchez Carabaño, comisario del Santo Oficio.

Autor(es)

Martín Astete      

Destinatário(s)

Mateo Sánchez Carabaño                        

Resumo

El autor se queja a fray Mateo Sánchez Carabaño por estar preso a causa del testimonio de un hombre, mientras que a él no se le ha escuchado.

Texto: -

Etiquetas:


[1]
delante del tribunal de dios me quexo i quexare
[2]
y cito a vmd delante de su divina Magd de una injustiçia que esta haçiendo conmigo.
[3]
de manera señor que por indiçios de un hombre o dichos d el me tiene vmd preso i depositado en la carçel
[4]
y aviendo llevado un propio que conoçe la carta entre mil por averla llevado a Granada, vmd no le prende ni haçe informaçion de un indicio tan manifiesto i hace solo contra mi informaciones estando inocente de todo como dios lo save a quien pongo por testigo,
[5]
el tribunal santo de la inquisicion me a de oir tambien a mi
[6]
i advierta que si yo quando vine supiera que la inquisicion conocia de la causa yo mismo aiudara a llevarlo,
[7]
ese hombre porque no le quise dar lo que pedia que eran çien reales de a ocho ni ninguna cosa se a sangrado en salud i a hecho ese enrredo
[8]
mas credito se a de dar a un sacerdote hombre de bien que estava en su çelda quieto que a un hombre que entro a este lugar
[9]
dicen que a dicho y hace mil cojechos
[10]
yo por la misericordia de dios no e hecho ni hare si dios me da su gracia ninguna vileca que pierda mi religion y los mios
[11]
quedome aqui que mi sentimiento es mucho i mi calentura mui grande porque e tenido oi un gran terciana
[12]
y ya save quan obediente estoi siempre a la inquisicion
[13]
capan fr Martin Astete

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow view