PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

CARDS0062

1820. Carta de P. N. Brelaz, comerciante, para Joaquim Peres da Conceição, caixeiro.

Autor(es)

P. N. Brelaz      

Destinatário(s)

Joaquim Peres da Conceição                        

Resumo

O autor escreve a intimar o caixeiro Joaquim Peres da Conceição a entregar-lhe as cobranças já efetuadas.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Ao Snr a Conceição velha Snr Peres

Achei hontem em caza a Conta das 106 SC Ervilhas, cujo importe se deve cobrar sem demora. Trata se agora de entregar o resto das primas 58 SC e remetter me a sua Conta, como tambem a das Ervilhas verdes, feijão e Queijos, pela Flora da mesma primeira viagem; não posso dilatar por mais tempo a remessa de todas essas Contas, e precizo dellas amanham para ter tempo de as aprontar pa o correio de Sabado. Peço lhe encarecidamente q me não falte; a demora de todas essas Contas faz hum effeito pessimo para com os meus correspondendes, q alem disso estão bastante azoados pello máo rezultado dessa Carga. Emqto a cobrança do Sr Rollim, parece q he mangação, e me tem feito a maior tortura; ha quinze dias q estou de dia em dia esperando, conforme o ajuste, e não obstante as suas repetidas promessas, não se effeitua; esta falta tem me desgostado mais do q posso dizer; he me absolutamte precizo receber esse dinheiro hoje, como tambem qualquer outra quantia q vmce tenha cobrado; pois tenho pagamentos q fazer amanham, e contei com isto; cuide então em me não faltar hoje; e em continuar a diligenciar as mais cobranças que restão pa fazer, para podermos huma vez terminar e liquidar as contas antigas; pois he tempo e mais do q tempo. Em me remettendo as Contas q eu lhe peço venhão tambem os Cadernos da flora e da Johanna. Conto infallivelmente com o dinheiro para hoje e

Sou Seu Amo Venr e Cr P. N. Brelaz 4a fa 5 de Julho 1820

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textRepresentação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases