PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR0123

[1500-1599]. Carta de Aires Barbosa para António Carneiro, secretário de estado.

Autor(es)

Aires Barbosa      

Destinatário(s)

António Carneiro                        

Resumo

O autor queixa-se ao destinatário de não ter alojamento perto da corte real.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

senor

hũa de vm me deu o levador desta minha a qual diz vm q elRey nosso sor sabe q eu pouso santarẽ por defeito e mingoa de pousada almerim. do qual me maravilho porq a me certificarõ q a sua alteza falou o cardeal q me dessẽ la pousada. e q por estar muy cheo esse lugar q ao presente era possivel ate q fosse a ẽpatriz. eu por ser importuno mormẽte tẽdo ja expimentado quã negrigẽtes são os officiaes d sua alteza me pver de casas por os lugares polos quaes ja ädamos. calei me e tive paciẽcia. como me pareçe q deve fazer qualquer fiel servo conheçẽdo o q diz ou mãda o sor: posto q seria muyto cõformo a razão porẽ agora pois q vm saberia q por mingoa de pousada eu leo e por mingoa de võtade: diga a sua alteza o caso. q eu pvido logo serey la a obedeçer como ate qui fiz d sãtarẽ

beija as mãos de vm ayres barbosa

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textRepresentação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases