PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR6019

1586. Carta de Juan Ladrón de Leyva, capitán y corregidor, para Antonio de Escobar, fraile y comendador.

Autor(es)

Juan Ladrón de Leyva      

Destinatário(s)

Antonio de Escobar                        

Resumo

El autor escribe a fray Antonio de Escobar para informarle de que ha recibido una carta avisándole de que ha urdido una conspiración en su contra, si bien no le ha dado ningún crédito. También le manifiesta que no le guarda rencor alguno por las disputas que hubo entre ellos.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Al Illre muy Rdo sr comor fray antonio Es cobar mi sr Illre muy Rdo sr

xaurigui me escribio que se avia hecho cierta conjuracion contra mi entre v p y nro pe Rendon y que para amasarla mejor se procurava meter en la liga a quesada. como tiene El pecho apasionado El escriptor no me a pasado por la ymajinacion darle credito y tanbien porque conozco muy de veras la nobleza d ese pecho de v p y asimismo por aver ya dado entre los dos fin a niñerias y no aver precedido de nuebo de mi parte ocasion para Resucitarlas y porque e de cunplir lo que prometi a v p delante del xpo de san lucas en la yglesia. v p me avise a que vino nro pe y que traza se da para adelante que para la que los dos dimos estoy aguardando la planta y enbieme v p a mandar en que sirba y por un solo dios que si algunas Reliquias an quedado de lo pasado se olviden y destieRen porque coram deo que en mi pecho no an quedado ningunas sino El amor tan ynprobo como de antes para servir a v p y a sus cosas y no demos lugar a echar la soga tras El caldero. guarde nro sr la Illre muy Rda persona de v p. d esta casa de v p y de agosto 30 de 86 años

Illre muy Rdo sr b l m de v p su verdadero servidor y amigo Jhoan ladron de leyba

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textRepresentação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases