PSCR6573
1703. Carta de Isabel María de Santa Teresa, rectora del Colegio de Santa Teresa, para Pedro de Mendoza y Escalante, alguacil mayor y regidor.
Autor(es)
Isabel María de Santa Teresa
Destinatário(s)
Pedro de Mendoza y Escalante
Resumo
La autora escribe a Pedro de Mendoza y Escalante para felicitarlo por el nacimiento de su hija.
Opções de representação
Texto: - Mostrar: - Etiquetas:
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
Ihs Maria Joseph y theresa
sr Arguacil Maior mi padre y mui
sr mio No sabre decirle a Vmd
el muchisimo Regocijo que yo y
todo este su colegio emos tenido
del buen alunbramiento de
Mi sa da rossa quiera dios dar
le a Vmd mui largos años de
Vida y salud para q gose
la niña y la Vea Con los logros
q todas deseamos en la mui
amable conpañia de mi sa y de
el señorito don Joseph q yo
e deseado mucho el Verlo y
conoserlo y aunq lo ynbie a pe
dir no se me ha logrado la dicha
de q le traigan un ratito
y ruego a Vmd me ponga
A las ptas de mi sa da rosa con mui
repetidos parabienesq Vea su
merced si balgo en algo para
serbirle q lo are con rendida
boluntad y ruego al sr me gde la
Vida de Vmd dilatados años
colegio de sta theresa y Julio 20
de 1703.
Sr dn po de escalante mi sr
B l Mno de Vmd quien mas
le estima
ysabel Maria de
sta theresa
| Legenda: | Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied |
Guardar XML • Download text
• Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases
