PSCR7026 [1586]. Carta de Gaspar Suárez de la Puente, jurado, para María de Torres. Autor(es)
Gaspar Suárez de la Puente
Destinatário(s)
María de Torres
Resumo
El autor escribe a doña María de Torres para expresarle sus hondos sentimientos amorosos y le recuerda las instrucciones para llevar adelante su matrimonio lo más presto posible.
Opções de representação
Texto : Transcrição Edição Variante Modernização - Mostrar : Cores Formatação <lb> Imagens - Etiquetas : POS detalhado Lemma Notas linguísticas
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
mi señora de mi alma
Este escribo de donde si fuera digno de veros lo pudiera hazer facilmente
mas no soy tan venturoso que meresca gozar de la gloria de veros aunque lo
mereçe la firmeza y lealtad con que soy vuestro bien entiendo que no Es por
culpa vuestra sino por falta de ventura mia que el ser quien soys me da causa
de tener esta confiança y me asigura de vuestra firmeza y valor que
ninguna de las grandes tormentas q aveys Pasado y Pasays a de ser parte
para sepultar este vro captivo en media Hora de olvido del qual podeys estar
muy çierta que por vos padeçera çien mill muertes sin ymaginaçion de
mudança y que no vive porque tiene el coraçon dentro d estas venturosas
Paredes que estoy contenplando con la vista quando escribo esto y con
siderando q de muy buena gana quedo muy Pasara yo en este entretenimto
lo q me queda de vida o por mejor dezir de muerte porq sin vos no ay en my
vida y esto juro a dios y a esta que no es fingido ni de maliçia sino que
o vos o perder vida y Hazienda y mi fuerza y todo lo demas q puedo
y tengan Entendido q los q me dan guerra de dentro y fuera y sepan
q tengo de salir vençedor con vra firmeza o con acabar con todo
muy largo los E escrito advirtiendoos de El orden q aveys de guardar
Para q nro esto no se dilate q es lo que pretenden nros Enemigos
y os Enbie a pedir dos firmas e blanco quando otra cosa no pudiese ser
çierto estoy que En todo tendreis cuydado y por no Cansaros y tener mala
tinta no me quiero alargar suplicoos Encarecidamte puedo q
y todo lo q vos quisieredes tened por cierto q se Hase por aca lo
q Humanamte se puede q ya veys que no aRiesgo menos q la bida
y q me tiene atravesado el coraçon veros padecer quedo por lo
q soy
Vuest ro Hasta la muerte
gaspar suarez
Para mi sa de mi Alma doña maria
de Torres mi sa
Legenda:
Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied
Guardar XML • Download text
• Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases