PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR7360

1614. Carta de Luis Álvarez del Águila para Juan Guillén.

Autor(es)

Luis Álvarez del Águila      

Destinatário(s)

Juan Guillén                        

Resumo

El autor informa a Juan Guillén que Pedro Martín ha regresado con las fanegas de trigo y le avisa de un segundo viaje para recoger algunas cantidades más de grano.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

A juan gillen benefiçiado en san Julian de santolalla q dios guarde santolalla

pero martin truxo las cinco hanegas q vmd me hiço md de darle porq por el tiempo no se atrevio a cargar mas agora buelve por las doçe hanegas q se deven de la copia de ogaño digo de catorce vmd me haga md de mandarçelo dar y avisarme si bolvera por mas y quanto sera q en todo rrescebire mucha md y no encarezco la neçesidad q tengo d ello a vmd por tener entendido de vmd q no sera menester para vmd y q basta saver vmd q yo tengo neçesidad para haçer en haçerme md guarde nro sor a vmd muchos años con la salud q yo deseo de yepes y de noviembre 14 de 1614

luis alvarez el aguila

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textRepresentação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases