PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR7594

1707. Carta de Simón Izquierdo para Gregorio Páez de Saavedra.

Autor(es)

Simón Izquierdo      

Destinatário(s)

Gregorio Páez de Saavedra                        

Resumo

El autor reitera sus acusaciones por infidencia contra don Gregorio, destinatario de la misiva, y declara su inocencia, así como la seguridad de que será exonerado de las acusaciones de aquel.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Por lo que e bisto Y escrito saco la consequencia de que quien a sido traidor a su Dios y a su Rey Lo sera para conmigo Y todos los demas que seamos afectos a el Rey faltando a la buena ley de Caballero como, su yja se lo escribia y aconsejaba como buena cristiana Y afecta a el Rey, Y pudiera escusar escrebir papeles desbergonzados a Antonio mojica que aunque no me los a mostrado me diçe son tan desbergonçados como quien los escribe Y no se como no se desengaña pues bibe Y bibira Phelipe quinto y aunque aora me allo aqui espero en Dios Y en el Rey Y en el sr Presidente e de salir a justificar mi buen obrar y la linpieza con que me e portado no solo en su negoçio sino es en todos los que se me an encargado Y le e de probar todas sus falsedades que por ellas no a de labarse ni a de dejar de tener castigo del cielo o de la tierra Y no porque a la ora de esta me e quedado en cueros me faltaran buenos basallos del Rey que me ayuden a bolber por su magd y por mi onrra aunque esta no ynporta este perdida entre traidores que la tengo mui grangeada entre leales Y si tiene personajes que le ayuden a fomentar falsedades yo espero en Dios de tener a el sr Presidente y grandes para que me ayuden a desaçerlas pues no le tengo a Cargo un Rl y es mucho que aviendo tenido tienpo quando Yzo la fuga de retirar lo que le alle en diferentes casas y lo que no pude allar Se dejasen olbidados los doblones para que degar que yo los tome; Como deçir que yo le tenia odio no aviendole bisto ni conoçido a el ni a otro alguno de Colmenar en mi bida mas que en esta ocasion trate de poner bien esa cabeza que yo no estoy arepentido si no es de aber ofendido a Dios no a el Rey porque con su falsedad; Ya e acabado de perder lo que el año pasado por serbirle me destruyeron los enemigos Y este año los traydores Conque no me queda q perder mas de la bida que tanbien el año pasado estube çerca de perderla Y aora en defensa de Dios y de Phelipe quinto si como obra fueran las consagrare Y perdere sin que me asusten amenaças, ofertas ni dadibas que no las espero ni temo de mano de traidores y apriete la mano que tienpo abra para todo Y Ruegue a Dios (si acaso pudiere ponerse en su graçia) por el Rey reyna y prinçipe de asturias que si acaso escapare a ora buena puede ser no tarde (segun su buena cabeza) en bolber a caer, Dios le de su graçia y le asista conforme obrare de la Carçel Real de esta Corte octubre 16 de 1707

Simon Izquierdo D Gregorio Paez de Saabedra nl de pastrana

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textRepresentação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases