PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

CARDS6305

[1829]. Carta de Maria Luísa para Antónia Luísa, sua mãe.

Author(s)

Maria Luísa      

Addressee(s)

Antónia Luísa                        

Summary

Maria Luísa pede à mãe que lhe envie 3 lenços e diz saber que o dinheiro lhe foi entregue.

View options

Text: - Show: - Tags:


A Sra Antonia Luiza Minha Mai e Sra G Ds ms ans [3 cruzes] Columbeira Meu querida Mai do Coracão

Recebi a sua estimadissima Carta pelo Raimundo a qual estimei infinitamente pela muita consolação que me veio dar. sei que foi entregue do dinheiro que lhe remetti pelo Compadre Jeronimo, mas vejo que VMce não me fala no Arrôz que tambem lhe mandei por elle, pelo que fico na incerteza se elle o perdêo pelo caminho. VMce quando partio para essa Terra disse-me que me havia de mandar os trez lenços, e vejo que se tem esquecido, assim faço-me lembrada para que, se for do seu gosto, mos remetta pelo primeiro portador. Mande-me dizer se a Mana fez os deveres de boa filha, se lhe tem mandado alguma cousa, pois se ella assim o não faz eu não quererei mais vê-la Adeos minha boa Mai deite-me a sua benção e asseite muitas Saudades da Senhora do Senhor e do Menino porque todos a estimão muito assim como Esta sua filha obediente

Maria Luiza

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewSentence view