PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR6701

1737. Carta de Pedro Lince de Berástegui, comerciante, para Butler Power (Casa Comercial), comerciantes.

Autor(es) Pedro Lince de Berástegui      
Destinatário(s) Butler Power (Casa Comercial)      
In English

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.


O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Mui Sres mios no he satisfecho a las de Vmds por aver estado siempre de un dia a otro para pasar a esa y tener animo de En yendo finalisar la qta con Vmds y como sin poderlo remediar se a Ydo Dilatando y q estoy de una ora a otra pa pasar a esa ciudad crei escusado el responderles y de no Yr con la brevedad que creo Yre remitire la qta finalisada yo selebro que el Sr Dn Pedro y su familia ayan hecho su biaje a Londres y q fuese con toda felisidad no dudando q sus otras pasiones no le dieron lugar a escrevir su partida y de todas suertes tiene mui cumplido con nosotros yo qdo a la Dispo de Vmds a qnes Nro Sr Ge m a Sevilla 9 de junio de 1737

B l mo de Vmds su mor seror Pedro Lynce de Verastegui Sres Butlers Power y Ca

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textRepresentação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases