1651. Carta não assinada, atribuída a Manuel Cordeiro, para os Inquisidores de Lisboa.

Opções de representação

Texto: Transcrição Edição Variante Modernização - Mostrar: Cores Formatação <pb> <lb> Imagens - Etiquetas: POS detalhado Lemma Notas linguísticas

Muitas vezes elege Deus a limitados sogeitos para mostrar ao mundo grandes maravilhas suas, pricipalmte aos perseguidores de nossa sancta fee catholica na ocazião presente digo a VSas da parte do mesmo sro ponhão cobro e remedio na profanidade dos carçeres do samto offiçio pois estão todos os dias tendo escritos a molher de Duarte da silva por mão de manoel da gama de padua, e no carçere se chama campainha e Ro aires brandão que he quem corre com a secretaria pa disfarçar o negoçio; e desta correspondençia sabe somte a molher do dito silva e hũa amaseca e hum criado por nome barboza; e o dito gama que ja do tempo da prisão de seu irmão corria com elle com a mesma correspondençia e seja a diligençia que se fiser nesta materia de qualidade que não possa falar nenhũa destas pessoas hua com outra, e dispois de feita esta dilligençia, e posto remedio neste desemparo da parte do mesmo senhor lhe pormeto a VSas advertençias de differente caledade desta e de mto maior serviço de Deus e do sancto offiçio, e que dem a VSas e ao mundo ocazião de grande admiração e com ellas entenderão os malvados judeus que por mto que seja seu dro que com elle nem a deus nem ao samto offiçio podem enganar que a troco delle andão VSas vendidos ha mto tempo, mas quis o mesmo sr que tomasse eu por minha conta o desenpenho, de materia tanto sua e como as couzas se forem pondo em via eu buscarei a VSas ainda que seja fora do tribunal pa que acabem de se dezenganar com estes judeus de lisboa que outros estão vendendo a VSas e comprando com dro o secreto e pureza do sto offiçio, ponhão VSas logo remedio neste primro ponto dos escritos e logo passaremos ao segundo e mais esençial e importante, não digo quem he o mensageiro dos escritos porque não estou bem serto se he o alcaide do carçere (que me pareçe o mais serto) se guarda mas dar logo varego a Ro Aires, e dute da silva tirandoos dos carçeres pa fora, e em suas pessoas calçöis, jubõis, e mais corpo em pro lugar; e a molher em sua casa, por ministros rectos; e na segunda instançia e pa o segundo ponto que prometo, lhe darei a VSas sinais e provas tão evidentes e conheçidas ao pe da letra que não seja necessaria mais diligençia em tanto gde Deus as catholicas pessoas de VSas Lxa no mes de abril de 1651