Representação em facsímile
1817. Cópia de carta de Francisco Quintino da Cruz, mestre de iate, para António Ribeiro Pessoa, negociante.
Autor(es)
Francisco Quintino da Cruz
Destinatário(s)
António Ribeiro Pessoa
Resumo
O autor pede a compreensão do destinatário, patrão do iate que conduz, para os erros que cometeu, listando uma série de atenuantes. Pede perdão em nome das filhas e da defunta mulher do destinatário. Mostra-se tão desesperado que confessa sentir a tentação de se atirar ao mar.
Sempre incançavel
a dizer que homem
nenhum poderia ter
tam bom Pattram como
elle sempre como tal
o respeittei, e amei, e sem-
pre em vossa Merçe
confiei com a maior
fé e com a mais firme por-
teçam de bom Paỹ nam
só meu mais tambem
de minha ttristte mulher
e tenros filhos. Hoje po-
rem que se conttam onze