Um preso dita uma carta dirigida à sogra pedindo-lhe que interceda por ele e o tire da prisão.
Minha Sra
Os meus grandes travalhos em que me vejo
metido neste emmundimo
lugr me obri
gão a ter o atrivimto de me deitar aos seus
Pes pedindolhe pello devino amor de Ds
se
queira condoer de mim e de minha
emfelis molher
em mandar xamar
meu sogro e demovello de Sorte q elle me
valha e concorra na minha soltura,
pois eu pormeto
emteiramte de huma
so ves de não
tornar a ter com elle
a mais minima defrença e Ds sabe qto
estou pezaroso de Alguma ofensa
q lhe fizeçe isto pormeto a
vmce fixemte
Eu avia
de escrever a elle porem quero
q vmce primeiro lhe fale e o demova
pois tudo esta na mão delle eu