Representação em facsímile
1760. Carta não autógrafa de Rosa Maria Egipcíaca, escrava forra, para Pedro Rodrigues Arvelos, lavrador.
Autor(es)
Rosa Maria Egipcíaca
Destinatário(s)
Pedro Rodrigues Arvelos
Resumo
Rosa toca em assuntos espirituais e em assuntos correntes. São de salientar a alusão a uma demanda na Justiça, a referência ao porte de cartas entre o Rio e São João del Rei (Minas), as notícias sobre duas filhas do destinatário que estão no Recolhimento de Nossa Senhora do Parto, a autorreferência enquanto "criatura de cor humilde e pobre" e os conselhos sobre o envio de uma escrava do destinatário para o Rio de Janeiro.
Exzersitarem os prinsipiantes nas obediensias mais arduas mandan
dolhe
couzas mais Repugnantes aos seus genios e Castigandoos e Repre
hendendoos
outras vezes lhe dizem Couzas q não são asim pa
ver
se elas desculpão e quem obedese ha de meter o seu livre alvedrio
de
baicho dos pes de quem manda humilde e obediente e manso supon
do que
quem manda houvindolhe a sua vos houve a vos do mesmo Snor
para lhe obedeser humildes e Contritos; em todos os Confesores e mestres
de espiritos fala o Snor e aqui neste Santo Colegio com espisiali
dade fala o Snor Com este seu piqueno Repbanho porque se
deicha
perseber ver e Conheser se he ele o não aqui fala o Snor
Com amor
e queichumes de emgratidão de todo o seu povo espesialmente dos que
morão Com ele e
tãobem emsinandoos Como o
devem procurar buscar
e achar tãobem fala a Justisa Com zelo de Reprehensois
aboninan
do as Culpas e aniquilando a soberba fala o Snor Como
mizericor
diozo e Pai noso fala a Justisa Como Juis que nos ha de jul
gar
do bem e mal que fizemos; tãobem falão as Criaturas em a
amor e Caridade huas
Com as Criaturas
outras em união da Congregação
porque dis o mesmo Senhor que aqueles q não temerem a Justisa
não
havera mizericordia para eles; porque; se o conhesem mizeri
Cordiozo para
perdoar e salvar as nosas almas tãobem o hão de
Conheser justisa Recta e Juis
severo asim Como he piedozo; e a
mavel e quem asim não; ponderar vai emganado;
hũa ves o Snr
me dise na orasão que disese as minhas filhas que no seu Reino
não
entravão senão os humildes do Corasão porque os soberbos
e Ativos que la havia
que os lansou fora e os sepultou no a
bismo por hora he o que poso dizer a vmce
do que vmce me dis na
sua porque quem obedese não
ha de ter olhos para ver o q
lhe
mandão nem Corasão para Retrahir o que lhe dizem em fazen
do
qualquer Couzas destas he dezagradavel os olhos do divino; a
mante porq
ele he todo puro e fino não se une Com a grosaria do
noso emtender
Contrario ao seu Mandato no que Respeita a
