PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Representação em facsímile

1757. Carta não autógrafa de Rosa Maria Egipcíaca, escrava forra, a Pedro Rodrigues Arvelos, lavrador.

Autor(es)

Rosa Maria Egipcíaca      

Destinatário(s)

Pedro Rodrigues Arvelos                        

Resumo

A autora fala a Pedro Rodrigues Arvelos de assuntos devotos e religiosos.
34v < Page 35r

de jezus Com os brassos abertos pa a meter nos seu Corasão se for posivel achandose porem capas de se ofeser por serva quanto mais de Se atitular por mai a qual fica e se prostra surmigida aos pes de v mces todas Com prontissima vontade as suas obediensias e eu me ofereso Como escrava vil a servir ma snra naquilo q eu puder pois ela bem sabe q eu sou emferma me ha de desculpar no q eu faltar e o meu serviso he falar o presizo q a obidiensia me consagrou e não permita o snor q eu fale o superfeulo senão o q for autoridade pa as almas e gloria do snor; aseite v mce do meu Pe frei agostinho de S S Joze mtas Lembransas e do meu Pe franssisco ele taobem ha de escrever tem andado mto doente parese q são os meus peccados q o fazem adoeser aseyte v mce amorozas l lembransas da nosa madre Regente e de todas as mas filhas q todas se recomendãso , saudozas a v mce e a minha snra e se oferesem ao servisso de v mces e aseite v mce e mas snras saudades sem conto e dee v mce tãobem lcas aos meus praseiros e praseiras de caza e a ma companheira taobem lhe dara mas saudades q eu hei de fazer mto por lhe escrever q antão lhe falarei e taobem hei de escrever o snor Pe joão ferreira e com isto não emfado mais a v mce Cuja pessoa o Çeo Gde mtos annos em seu santo servisso 11 de fevereiro de 1757 Recolhimto dos santissimos Corasoins de jezus e Nossa Snra do parto nesta sidade do Rio de Janeiro

Desta sua escrava e serva q mto lhe ama Roza Maria Egyçiaca de vera crus


Representação em textoWordcloudManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases