O autor pede a um primo que encubra as verdadeiras razões da sua permanência em Coimbra; alude à sua paixão por uma viúva, que se percebe ser Josefa Viana de Campos.
Meo Caro e
Amo esperava receber estes Corros resposta d hua q
a
immensos tempos te escrevi, vejo porem que
de mim te has esquecido; hoje
escrevo a ma Mai e lhe
mando dizer que não esperem pr
mim estas fe
rias prq tendo de fazer acto nos fins de Ju
lho e
tendo d estudar Geometria determino fi
car aqui estas ferias não so
pr este motivo mas
prq assim o exige pessoa a qm devo os maiores
ob
zequios principalmte não pedindo eu a ma
fama
mezada pa estes mezes e tendo aliás
commodide
de hir a banhos a Figueira.
Não podes duvidar o
q eu estimo ter meios
de ficar aqui pois sabes o
qto eu sou obrigdo
aos merdinhas dessa
terra.
Peçote q encareças a ma Mai a
necesside que
me assiste de ficar aqui,e a ti como
Amo te
digo q eu não voltarei a Amarante sem hir
li
gado com indossuluveis laços e athe sem ser ja
Pai de filhos; pois tenho
a fellicide de achar
hua Menina com milhor de 100 mil cruzados
nova
bonita, mas ja viuva, isto podes pela ramadi
